Melissa Etheridge - The Shadow Of A Black Crow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shadow Of A Black Crow» из альбома «4th Street Feeling» группы Melissa Etheridge.
Текст песни
I am levitating somewhere down the road With a price on my head and the shadow of a black crow He’s been on my tail for close to three days Just a little souvenir of my wicked ways I would rather die fast than to ever live slow Father forgive me what my mother don’t know The scratch marks on my soul From the shadow of a black crow I’ve got a box of reds and a bottle of the blues Comes a time in your life honey you’ve gotta choose My belly’s on fire from the acid of the truth All the untold lies of my misspent youth I would rather die fast than to ever live slow Father forgive me what my mother don’t know The scratch marks on my soul From the shadow of a black crow It’s pretty when you’re young just a pity when you’re old, yeah Am I running away or am I closer to home The lines and the signs and the miles go by No one ever bothered to even ask me why So I am disappearing into this road With a six pack of sorrow and the shadow of a black crow I would rather die fast than to ever live slow Father forgive me what my mother don’t know The scratch marks on my soul From the shadow of a black crow
Перевод песни
Я левитирую где-то по дороге С ценой на голове и тень черного ворона Он был на моем хвосте около трех дней Просто небольшой сувенир из моих злых способов Я скорее умру быстрее, чем когда-либо Отец простил мне то, что моя мать не знает Царапины на моей душе Из тени черной ворона У меня есть коробка с красными и бутылка блюза Приходит время в твоей жизни, ты должен выбрать Мой живот в огне от кислоты истины Вся невыразимая ложь моей молодости Я скорее умру быстрее, чем когда-либо Отец простил мне то, что моя мать не знает Царапины на моей душе Из тени черной ворона Это довольно, когда вы молоды, просто жаль, когда вы стары, да Я убегаю, или я ближе к дому Линии, знаки и мили прошли. Никто никогда не удосужился даже спросить меня, почему Поэтому я исчезаю на этом пути С шестью пачками печали и тень черной вороньи Я скорее умру быстрее, чем когда-либо Отец простил мне то, что моя мать не знает Царапины на моей душе Из тени черной ворона