Melissa Etheridge - I Want To Be In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want To Be In Love» из альбома «Skin» группы Melissa Etheridge.
Текст песни
I have climbed the highest mountain I have sailed across the sea I have wrestled with my demons And woke up with only me I have been around the block Three times maybe four And I think I deserve just a little more In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love You’re standing on the doorstep in the rain Cause you couldn’t wait to see me once again Oh I want to be in love I have made some big mistakes And I’ve paid a heavy price I found a little peace between will and sacrifice I have watched as all my dreams Went walking out the door And I think I deserve just a little more I’m looking for a heart of gold I’m looking for a hand to hold A happy end Strong and kind Somewhere to rest my troubled mind In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love On Tuesday light the candles bring me wine Wednesday morning I won’t get to work on time Oh I want to be in love
Перевод песни
Я поднялся на самую высокую гору Я плыл по морю Я боролся со своими демонами И проснулся только с мной, я был вокруг блока Три раза, может быть, четыре И я думаю, что заслуживаю только немного больше Перед полными незнакомцами ты не поцелуешь меня Цветы без причины, но ты скучаешь по мне О, я хочу быть в любви Ты стоишь на пороге под дождем Потому что ты не мог дождаться, когда увидишь меня еще раз О, я хочу быть в любви Я сделал некоторые большие ошибки И я заплатил большую цену Я нашел немного мира между волей и жертвой Я смотрел, как все мои мечты Вышел из двери И я думаю, что заслуживаю только немного больше Я ищу золотое сердце Я ищу руку для удержания Счастливый конец Сильный и добрый Где-то, чтобы успокоить мой беспокойный ум Перед полными незнакомцами ты не поцелуешь меня Цветы без причины, но ты скучаешь по мне О, я хочу быть в любви Во вторник свечи принесут мне вино В среду утром я не буду работать вовремя О, я хочу быть в любви