Melinda Wrede - Relationsteorin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Relationsteorin» из альбома «Femme Fatale» группы Melinda Wrede.
Текст песни
Ey tjejer, jag säger: saken är klar Om man inte vet vad man vill ha Får man aldrig nåt bra Det är bäst att ni ser upp, annars får ni dras Med nån slashas på kas i trasiga Carhartts Jag menar va smart «Jag har kontrakt på gång» Visst, killar säger vadsomhelst när dom har stånd «Ey jag känner Ken, är producent åt den och den» Stick hem, och be om fem spänn mer i veckopeng Väx upp, skaffa lite stil, utbildning Jobb, plus en egen bil, ett liv, jag har inte tid Med killar som ringer mig fast dom har en tjej Och tycker det är helt okej. no way! Knullar allt som går å knulla Röker allt som går å rulla Ser dom på stan, mitt på dan, och dom är fulla Det är bara i sagan du kan göra en groda till prins Så bara minns mina rim När du ser dem så spring «Vad vill du ha yao?» Jag vill ha kärlek och respekt Nån som vet hur man gör när ljuset är släckt «Hur ska han va yao?» Han ska va passionerad, omtänksam Det en kvinna vill ha: en riktig man Om du visste vad jag gått på nitar Fått hjärtat krossat, plockat upp det i tusen bitar Vart me mansgrisar, nollor som är fast i machorollen Stannar kvar i relationer som jag vet inte håller Vågade aldrig ställa krav, varit svag Ställt upp och vart till lags, och aldrig fått ett jävla shit tillbaks Men nu är det slut, är han en pajas åker han ut Kan inte med det jag tolerera det förut Du måste satsa på mig, för å platsa med mig Annars ingen chans att jag kommer passa för dig Allt eller inget min filosofi spelar med öppna kort Så jag slipper slösa min tid på nån som inte har förståndet yao Att förstå att det här är fan bomben yao Om du ska bli min gissa vad Finns vissa krav tänker inte kompromissa Med det som jag vill ha Ey, du måste vara speciell, intellektuell, parallellt Tillfredsställa mig sexuellt Måste funka i sängen för att hålla i längden Om du bara tänker på dig själv, har du missat poängen Ey, det handlar om å ge och ta Om du e den som ba vill ha: kan du dra Kom ihåg va jag sa: Jag kräver respekt på alla plan, en man som tänker likadant Är spontan, vill hålla handen på stan, är lika galen som jag Nån som gillar drag, vill ha tag i nån jag bara kan chilla me ett tag Runt på ställen festa som en galning hela kvällen Eller bara ligga mysa i sängen hela helgen Bada bubbelbad, ge mig massage, göra mig glad När jag e lessen och allting e knas Jag vill ha mer än dom flesta, något extra Så är du man nog: vågar du å testa?
Перевод песни
Эй, девочки, я говорю: все ясно. Если ты не знаешь, чего хочешь, Ты никогда не получишь ничего хорошего, Лучше Берегись, иначе тебя вытащат. С какой-то косой чертой на kas в сломанных Кархарттах. В смысле, будь умнее. "У меня заключены контракты». Конечно, парни говорят что угодно, когда у них есть стояк "Эй, я знаю, что Кен-продюсер для этого и" иди домой и попроси еще пять баксов в кармане, повзрослей, получи какой-нибудь стиль, работу по образованию, плюс свою машину, жизнь, у меня нет времени с парнями, которые зовут меня, хотя у них есть девушка, и думаю, что все в порядке. Блядь, все, что происходит, блядь, Курит все, что происходит. Они видят город в середине дня, и они пьяны, Это только в сказке, ты можешь сделать лягушку принцу, Так что просто помни мои рифмы, Когда увидишь их, беги. »Чего ты хочешь, ЯО?" Я хочу любить и уважать Кого-то, кто знает, как делать, когда свет выключен: »как он должен быть ЯО?" Он должен быть страстным, заботливым. Чего хочет женщина: настоящий мужчина. Если бы ты знал, что я делаю на заклепках, Разбил сердце, собрал его в тысячу кусков, Где мои мужики-свиньи, нули, застрявшие в мачороллене, Остаются в отношениях, которые я знаю, Никогда не осмеливался выдвигать требования, был слаб, Поднимался и опускался, и никогда не возвращался. Но теперь все кончено, он клоун, он выходит Не может с тем, что я терплю, прежде Чем ты сделаешь ставку на меня, потому что ты должен сделать ставку на меня. Иначе у меня не будет шанса подойти тебе. Все или ничего моя философия играет с открытыми картами, Поэтому мне не нужно тратить свое время на кого-то, у кого нет ума, ЯО, Чтобы понять, что это проклятая бомба, ЯО. Если ты будешь моей догадкой, что ... Есть ли некоторые требования, которые не собираются идти на компромисс С тем, что я хочу? Эй, ты должен быть особенным, интеллектуальным, параллельным. Удовлетвори меня сексуально, Ты должен работать в постели, чтобы держаться долго, Если ты думаешь только о себе, ты упустил смысл. Эй, дело в том, чтобы отдавать и принимать, Если ты е тот, кого хочет ба: можешь ли ты вытащить? Помните, что я сказал: Я требую уважения на всех уровнях, человек, который думает, что то же самое спонтанно, хочет держать его за руку в городе, так же безумен, как и я, кто-то, кто любит движения, хочет кого-то, я могу просто немного охладить меня в местах вечеринок, как сумасшедшие всю ночь или просто лежать в постели все выходные, купаться в пузырьковой ванне, делать мне массаж, делать меня счастливым, когда я устал, и все в порядке. Я хочу больше, чем большинство людей, что-то особенное, Так что тебе достаточно мужика: ты осмеливаешься проверить?