Melendi - Mientras No Cueste Trabajo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mientras No Cueste Trabajo» из альбома «Mientras No Cueste Trabajo» группы Melendi.
Текст песни
Yo nunca quise perderte, tan solo quise inventarte, ponerte dos ojos verdes y en mi pecho tatuarte, de la paseada paloma que me lleva hasta tu calle, que me limpie las arterias de tu veneno en mi sangre, que lo mejor de mi pasado, si, sea lo peor de tu futuro, que a mi la vida me a pagado, con pocos besos y en pan duro, ya no vivo en la maleta, ya no duermo en las esquinas, he dejao atras la merca, pues tu amor es mi heroina, y he aparcao las papelas con los papeles del paro pues por ti hago lo que sea mientras no cueste trabajo. yo nunca quise venderte, tan solo quise anunciarte, morenita de ojos tristes, 50 kilos de arte. dd la paseada paloma que me lleva hasta tu calle, que me limpie las arterias de tu veneno en mi sangre, que lo mejor de mi pasado, si, sea lo peor de tu futuro, que a mi la vida me ha pagado, con pocos besos y en pan duro, ya no vivo en la maleta, ya no duermo en las esquinas, he dejao atras la merca, pues tu amor es mi heroina, y he aparcao las papelas con los papeles del paro pues por ti hago lo que sea mientras no cueste trabajo. yo no canto a los amores imposibles, que me baja que cayo, le canto a la portera y un buen plato de lentejas y es que yo, me doy la vuelta al mundo por un beso y eso que estoy cojo por tu amor, yo ya le di 1000 vocaos a una manzana, mi vida es pagana y yo, lo que quiero es comerte y enterito el corazon es que yo no entiendo de reproches ni agonias, la patentes de tu olor yo no canto a los amores imposibles, que me baja que cayo, e canto a la portera y un buen plato de lentejas y es que yo, me doy la vuelta al mundo por un beso y eso que estoy cojo por tu amor. (Gracias a Red1 por esta letra)
Перевод песни
Я никогда не хотел потерять тебя, Я просто хотел тебя выучить Положите два зеленых глаза и наложили татуировку на грудь, Из прогулки с голубями, которая ведет меня на вашу улицу, Что я очищаю артерии вашего яда в крови, Что лучшее из моего прошлого, Да, быть худшим в своем будущем, Что моя жизнь заплатила мне, С несколькими поцелуями и на твердом хлебе, Я больше не живу в чемодане, Я больше не сплю в углах, Я оставил рынок позади, Потому что ваша любовь - моя героиня, И я видел документы с документами о безработице Потому что для вас я делаю то, что до тех пор, пока это не стоит работать. Я никогда не хотел продавать тебя Я просто хотел объявить вас Брюнетка с грустными глазами, 50 килограммов искусства. Прогулка голубя, которая ведет меня на вашу улицу, Что я очищаю артерии вашего яда в крови, Что лучшее из моего прошлого, Да, быть худшим в своем будущем, Что моя жизнь заплатила мне, С несколькими поцелуями и на твердом хлебе, Я больше не живу в чемодане, Я больше не сплю в углах, Я оставил рынок позади, Потому что ваша любовь - моя героиня, И я видел документы с документами о безработице Потому что для вас я делаю то, что до тех пор, пока это не стоит работать. Я не пою невозможным, Это понижает меня, Я пою портье и хорошей тарелке чечевицы, и я, Я хожу по всему миру ради поцелуя и что я хромой для вашей любви, Я уже отдал 1000 вокасов яблоку, Моя жизнь язычна, и я, Я хочу, чтобы съесть тебя и войти в сердце Разве что я не понимаю упреков или агоний, Патенты вашего запаха я не пою невозможным, Это понижает меня, Я пою портье и хорошей тарелке чечевицы, и я, Я хожу по миру ради поцелуя и что я хромаю за твою любовь. (Спасибо Red1 за это письмо)