Melendi - Arriba Extremoduro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arriba Extremoduro» из альбома «Mientras No Cueste Trabajo» группы Melendi.
Текст песни
Ya no quedan canciones como las de Extremoduro. Yo no doy ni un puto duro por acordes que me mienten. No consigo entenderme, llevo tiempo intentando dejar de ponerme, y por mas que lo intento, mi cabeza mas se pierde. Se me han roto las bombillas de las luces que alumbraban mi camino. Las jodieron a pedradas cuatro pijos cantandole a lo divino. Que es el amor. Quiero ser Evaristo y no me paso de listo si te digo a la cara que mientes mas que pestañeas. No queremos canciones que digan que nos sobra el amor Ya no quedan corcheas, ni negras ni redondas para la gente que habla de lo que realmente importa Yo le escupo a la luna para que akumbre tu vida. No voy tocando los huevos con ningun cantar de cuna. Que es el amor. Quiero ser Evaristo y no me paso de listo si te digo a la cara que mientes mas que pestañeas. No queremos canciones que digan que nos sobra el amor Y arriba Extremoduro, levantese la gente, que no queremos cuentos, que somos diferentes. Y arriba Extremoduro, levantese la gente, que no queremos cuentos, que somos diferentes. Que es el amor. Quiero ser Evaristo y no me paso de listo si te digo a la cara que mientes mas que pestañeas. No queremos canciones que digan que nos sobra el amor. Y dejar de lado la vereda de la puerta de atras por donde te vi marchar como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar. Muere a todas verte dentro de mi televisor, quiero oir una cancion que no hable de sandeces y que diga que nos sobra el amor y que acabe en si menor. (Gracias a Red1 por esta letra)
Перевод песни
Больше не осталось песен Как и у Extremoduro. Я не трахну Аккордами, которые лгут мне. Я не могу понять себя Я пытался какое-то время прекратить надевать, И как бы я ни старался, Моя голова теряет больше Я сломал лампочки Который освещал мой путь. Они трахали их Четыре пиджа, поющие божественному. Это любовь. Я хочу быть Evaristo И я еще не готов Если я скажу тебе лицо Что ты лежишь больше, чем ресницы. Мы не хотим, чтобы песни Что они говорят, что мы оставили любовь Больше нет восьмых заметок, Ни черный, ни круглый Для людей, которые говорят Что действительно важно Я плюю на луну Сделать свою жизнь акумбре. Я не трогаю яйца Без дребезжания. Это любовь. Я хочу быть Evaristo И я еще не готов Если я скажу тебе лицо Что ты лежишь больше, чем ресницы. Мы не хотим, чтобы песни Что они говорят, что мы оставили любовь И выше Extremoduro, Поднимите людей, Что нам не нужны истории, Что мы разные. И выше Extremoduro, Поднимите людей, Что нам не нужны истории, Что мы разные. Это любовь. Я хочу быть Evaristo И я еще не готов Если я скажу тебе лицо Что ты лежишь больше, чем ресницы. Мы не хотим, чтобы песни Они говорят, что мы оставили любовь. И отложите тротуар задней двери Где я видел тебя Как душ Что трава заставляет его прорастать снова. Я умираю, чтобы увидеть вас всех внутри моего телевизора, Я хочу услышать песню Не говорите о дерьме И скажите, что у нас достаточно любви И это само портит меньше. (Спасибо Red1 за это письмо)