Melanie Martinez - Teddy Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teddy Bear» из альбома «Cry Baby» группы Melanie Martinez.
Текст песни
Stitched you up, put you together With cotton and feather Gave you love, put my heart inside you Oh what could I do When you started talking in your sleep Saying things you’d do to me I didn’t care I wasn’t scared Now I’m finding knives under the sheets Crumbled photographs of me I’m in despair Should I be scared? Teddy bear, you were my teddy bear You were comforting and quiet How did love become so violent? Oh, teddy bear, you were my teddy bear Everything was so sweet until you tried to kill me I threw you out, I didn’t outgrow you I just didn’t know you But now you’re back And it’s so terrifying how you paralyze me Now you’re showing up inside my home Breathing deep into the phone I’m so unprepared I’m fucking scared Teddy bear, you were my teddy bear You were comforting and quiet How did love become so violent? Teddy bear, you were my teddy bear Everything was so sweet until you tried to kill me I’m fucking scared Teddy bear, you were my teddy bear You were comforting and quiet How did love become so violent? Teddy bear, you were my teddy bear Everything was so sweet until you tried to kill me
Перевод песни
Сшил тебя, собрал вместе С хлопком и перьями Дай тебе любовь, положи в сердце мое О, что я мог сделать, Когда ты начал говорить во сне Высказывание вещей, которые вы сделали бы со мной Мне было все равно Я не испугался Теперь я нахожу ножи под листами Рассыпанные фотографии меня Я в отчаянии Должен ли я бояться? Мишка, ты был моим плюшевым мишкой Вы были утешительны и спокойны Как любовь стала такой жестокой? О, плюшевый мишка, ты был моим плюшевым мишкой Все было так мило, пока ты не пытался убить меня, я выбросил тебя, я не перерастал тебя Я просто не знал тебя Но теперь ты вернулся И это так ужасно, как вы парализуете меня. Теперь вы оказываетесь в моем доме. Дыхание глубоко в телефон Я так неподготовлен Я чертовски испуган Мишка, ты был моим плюшевым мишкой Вы были утешительны и спокойны Как любовь стала такой жестокой? Мишка, ты был моим плюшевым мишкой Все было так мило, пока ты не пытался убить меня Я чертовски испуган Мишка, ты был моим плюшевым мишкой Вы были утешительны и спокойны Как любовь стала такой жестокой? Мишка, ты был моим плюшевым мишкой Все было так мило, пока ты не пытался убить меня