Melanie Fiona - Change The Record текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change The Record» из альбома «The MF Life» группы Melanie Fiona.
Текст песни
Cause this one’s got scratches Wait to get drinks and I’m asking him, How did you get this way? Whose lipstick is on your face? It’s been 15 minutes since I was thinking you can make it up with some fancy flowers Thinking ‘bout the things you do while I’m waiting over here and you’re with god knows who Cause you don’t care right here and you don’t care who’s there And you don’t care, and here’s the song I hear You can do better, do better If you don’t like how a disk playing then change the record You can do better, do better Cause I don’t know what kind of games you’re playing But it’s time to change the record, record, record I hear you DJ, I hear you DJ I hear you DJ, I hear you DJ Cause this one’s got played out Skips everything you wanna hear about Bout the perfect, a little played out Tired of the lies you wanna roam about, yeah yeah And you don’t care right here and you don’t care who’s there And you don’t care, and here’s the song I hear You can do better, do better If you don’t like how a disk playing then change the record You can do better, do better Cause I don’t know what kind of games you’re playing But it’s time to change the record, record, record Well this is like (?) I was with a model type, body like a gymnast, Hot sex each night it was just ridiculous It wasn’t match made in heaven but, we hadn’t split because we couldn’t fix the differences And the difference is, she was manipulative and I wanted to do this whatever I did Apparently you had a better idea and you left, I guess this is how it is Hollywood (?) got the Hollywood romance Now when we’re together no we don’t even hold hands And we don’t even two step and we don’t even slow dance We was a duet, we was a whole band, but now I’m solo It’s no show with no fans, (?) you strike out like Bolan You strike out like baseball, you go down the coal man And now you’re frozen and no, no, there’s no chance You should put them hoods on your head like em Colts fan Got it coming on your life like a spokesman I need a mediator, you need a medihater You need a mirror and maybe you can see a hater The faster you let it go, the faster you will hear me happy on the radio Stronger and let it flow (?) Cause you don’t care right here, and you don’t care who’s there Now I don’t care, cause here’s the song I hear You can do better, do better If you don’t like how a disk playing then change the record You can do better, do better Cause I don’t know what kind of games you’re playing But it’s time to change the record, record, record I hear you DJ, I hear you DJ I hear you DJ, I hear you DJ I hear you DJ, I hear you DJ
Перевод песни
Потому что у этого есть царапины Ждите, чтобы выпить, и я спрашиваю его, Как вам это удалось? Чья помада на вашем лице? Прошло 15 минут с тех пор, как я думал, что ты сможешь справиться с какой-то фантазией цветы Думая о том, что вы делаете, пока я жду здесь, и вы с Бог знает, кто Потому что тебе все равно, и тебе все равно, кто там И вам все равно, и вот песня, которую я слышу Вы можете сделать лучше, лучше Если вам не нравится, как воспроизводится диск, измените запись Вы можете сделать лучше, лучше Потому что я не знаю, какие игры вы играете Но пришло время изменить запись, запись, запись Я слышу тебя, ди-джей, я слышу тебя Я слышу тебя, ди-джей, я слышу тебя Потому что этот разыгрался Пропускает все, что вы хотите услышать о Бут совершенный, немного разыгрался Устали от лжи, о которой ты хочешь бродить, да И вам все равно, и вам все равно, кто там И вам все равно, и вот песня, которую я слышу Вы можете сделать лучше, лучше Если вам не нравится, как воспроизводится диск, измените запись Вы можете сделать лучше, лучше Потому что я не знаю, какие игры вы играете Но пришло время изменить запись, запись, запись Ну, это как (?) Я был с модельным типом, тело, как гимнастка, Горячий секс каждую ночь было просто смешно Это было не совпадение на небесах, но мы не разделились, потому что мы не могли исправить различия И разница в том, что она была манипулятивной, и я хотел сделать это, что бы я ни делал Видимо, у вас была лучшая идея, и вы ушли, я думаю, именно так Голливуд (?) Получил голливудский роман Теперь, когда мы вместе, мы даже не держимся за руки И у нас нет даже двух шагов, и мы даже не танцуем Мы были дуэтом, мы были целой группой, но теперь я соло Это не шоу без поклонников, (?) Вы выходите, как Болан Вы ударяете, как бейсбол, вы спускаетесь с угольного человека И теперь вы замерзли и нет, нет, нет шансов Вы должны надеть капюшон на голову, как вентилятор em Colts Получил это в вашей жизни, как пресс-секретарь Мне нужен посредник, вам нужен медихатер Вам нужно зеркало, и, может быть, вы можете увидеть ненавистника Чем быстрее вы его отпустите, тем быстрее вы услышите меня на радио Сильнее и пусть он течет (?) Потому что тебе все равно, и тебе все равно, кто там Теперь мне все равно, потому что вот песня, которую я слышу Вы можете сделать лучше, лучше Если вам не нравится, как воспроизводится диск, измените запись Вы можете сделать лучше, лучше Потому что я не знаю, какие игры вы играете Но пришло время изменить запись, запись, запись Я слышу тебя, ди-джей, я слышу тебя Я слышу тебя, ди-джей, я слышу тебя Я слышу тебя, ди-джей, я слышу тебя