Melanie Doane - Forgive Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgive Me» из альбома «Shakespearean Fish» группы Melanie Doane.
Текст песни
I never thought I’d hear so another layer of innocence disappears for so long I’ve been waiting for you to come to me offering your most humble apology but I stand before you now all the wiser for the wear and I see so clearly now to find that you’re not perfect is to find I’ve been unfair so I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten except for the knowing, we will go on if you forgive me I was blind to the only side that you could see feeling forsaken, feeling you no longer needed me but I stand before you now with my heart out on my sleeve and I see so clearly now we have left behind a sweet love and a new love has come to be so I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten except for the knowing, we will go on if you forgive me is our love all gone I have wondered lying side by side in silence, tears running down to the pillows so much to say but I can’t seem to say it, to say that I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten except for the knowing, we will go on if you forgive me will you forgive me please forgive me
Перевод песни
Я никогда не думал, что услышу Поэтому исчезает еще один уровень невиновности Так долго я ждал чтобы ты пришел ко мне, предлагая самые смиренные извинения Но я стою перед тобой сейчас Все мудрее для ношения И я так ясно вижу сейчас Найти, что вы не идеальны Найти, что я был несправедливым Поэтому я прошу вас простить меня, и однажды однажды все будет забыто Кроме знания, мы продолжим, если вы простите меня, я был слеп к единственной стороне, которую вы могли видеть Чувство оставлено, чувствуя, что ты больше не нужен мне, но я стою перед тобой сейчас С моим сердцем на рукаве И я так ясно вижу сейчас Мы оставили позади сладкую любовь И появилась новая любовь, поэтому я прошу вас простить меня, а затем в один прекрасный день все будет забыто Кроме познания, мы продолжим, если вы простите меня, наша любовь исчезла, я задумался о лжи бок о бок в тишине, слезы бегут вниз На подушки, чтобы сказать, но я не могу сказать это, сказать Что я прошу вас простить меня, и однажды однажды все будет забыто Кроме знания, мы продолжим, если вы простите меня, простите меня, пожалуйста, простите меня