Megan Slankard - Radio Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radio Blues» из альбома «Lady is a Pirate» группы Megan Slankard.
Текст песни
I turned on the radio just the other day I let out a holler, I let out a hey Something’s wrong here, but I’ve paid my dues My favorite radio station stopped playing the blues Now I can’t eat I can’t sleep Nothing to hum to Can’t tap my feet. . No more Jimmy Vaughan, Clapton’s off too No more muddy waters, Lord what can I do? I’d send in a letter, but I can’t complain I feel so cloudy it looks like rain I can’t smile Can’t keep the beat Nothing to hum to Can’t tap my feet.. No one to help me cry No one to sympathize My radio station and i We had good times I’ve been crying so I lost my voice I lost my man to a little girl from Detroit My CD player don’t work anymore Now I’m even worse off than I was before Now I can’t eat I can’t sleep Nothing to hum to Can’t tap my feet. . No one to help me cry No one to sympathize My radio station and I We had good times I can’t smile You wouldn’t too If your favorite radio station Stopped playing the blues
Перевод песни
Я включил радио только на днях, Я прокричал, я выпустил Эй, Здесь что-то не так, но я заплатил По счетам, моя любимая радиостанция перестала играть блюз. Теперь я не могу есть, Я не могу спать, Не могу напевать, Не могу стучать ногами . Нет больше Джимми Вогана, Клэптон тоже ушел. Больше никаких грязных вод, Господи, что мне делать? Я бы отправил письмо, но я не могу жаловаться. Я чувствую такую облачность, словно дождь. Я не могу улыбаться, Не могу держать ритм, Нечего напевать, Не могу постучать ногами... Никто не поможет мне плакать. Никто не сочувствует Моей радиостанции и мне. У нас были хорошие времена. Я плакала и потеряла голос. Я потерял своего мужчину из-за маленькой девочки из Детройта, Мой CD-плеер больше не работает. Теперь мне еще хуже, чем было раньше. Теперь я не могу есть, Я не могу спать, Не могу напевать, Не могу стучать ногами . Никто не поможет мне плакать. Никто не сочувствует Моей радиостанции и мне. У нас были хорошие времена, Я не могу улыбаться, Ты бы тоже. Если твоя любимая радиостанция Перестала играть блюз?