Megafaun - Second Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Second Friend» из альбома «Megafaun» группы Megafaun.
Текст песни
You should know by now Baby, the past is in the sand Buried with all the fights and sleepless nights I know you understand Just because we’re here Doesn’t mean there won’t be change It may slow our climb from time to time And leave us in the rain I’ll keep the rain off your head You feel the warmth in my hand The storm has passed and left a glance Flowing off of the edge Any moment now A river will be changing course We may not have the time to drift and glide Just like the day before Could this day sit still Free of time and growing pains I would watch your hair dance in the air And beg to hear you sing For what we have is real And time is going to heal This rain won’t last just like the past Buried in the sand And I hope you know I hope you know I’ll never ever let you go alone, I’ll be the one to let you run From distraction or drive your ambition Until you reach the sun You should know by now Baby, the past is in the sand Buried with all the fights and sleepless nights I know you understand
Перевод песни
Ты уже должен знать. Детка, прошлое в песке, Похороненное со всеми ссорами и бессонными ночами, Я знаю, ты понимаешь, Что только потому, что мы здесь, Не значит, что не будет перемен. Это может замедлить наш подъем время от времени И оставить нас под дождем, Я буду держать дождь с твоей головы, Ты чувствуешь тепло в моей руке. Шторм прошел и оставил взгляд, Стекающий с края В любой момент. Река будет меняться. У нас может не быть времени, чтобы дрейфовать и скользить, Как и днем раньше. Мог бы этот день сидеть Спокойно, не теряя времени и сил? Я бы смотрел, как твои волосы танцуют в воздухе, И умолял бы услышать, как ты поешь, Потому что то, что у нас есть, реально, И время заживет. Этот дождь не продлится так же, как прошлое, Похороненное в песке, И я надеюсь, что ты знаешь, я надеюсь, что ты знаешь, Что я никогда не отпущу тебя одного, я буду тем, кто позволит тебе убежать От отвлечения или управлять твоими амбициями, Пока ты не достигнешь солнца. Ты уже должен знать. Малыш, прошлое-в песке, Похороненное со всеми ссорами и бессонными ночами, Я знаю, ты понимаешь.