Megafaun - Kill The Horns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill The Horns» из альбома «Megafaun» группы Megafaun.
Текст песни
Sorry for the way he died I hoped that you would try to find An easy way to sympathise But «I was wrong, you were right» Dodge all the context and roll out the tide These broken wings will never fly Every melody a hymn Every word a chance to sing Hard as it is to try Never really thought about the way it felt When it began this wasn’t my plan Disregard my honesty Take in only what you need Taking in the details Look at the facts This wasn’t really built to last Roll up the carpets and kill the horns 'Cause I don’t want this anymore Slow down Don’t get me wrong There were moments when I felt it too Moments are fleeting They don’t tell the truth It’s not me this time, it’s you Sorry for the way it died Better this than a lie
Перевод песни
Прости за то, как он умер. Я надеялся, что ты попытаешься найти Легкий способ сочувствовать, Но «я был неправ, ты был прав» , увернулся от всего контекста и выкатил волну. Эти сломанные крылья никогда не взлетят. Каждая мелодия, гимн, Каждое слово, шанс спеть. Как бы ни старался. Никогда не думал о том, каково это было, Когда все началось, это не был мой план, Не обращай внимания на мою честность, Принимай только то, что тебе нужно, Принимай в деталях. Взгляни на факты, Это было не так уж долго. Сверни ковры и убей рога, потому что я больше не хочу этого. Притормози! Не пойми меня неправильно. Были моменты, когда я тоже это чувствовал. Мгновения мимолетны, Они не говорят правды, На этот раз это не я, это ты. Прости за то, как она умерла. Лучше это, чем ложь.