Megadriver - Blood Symphony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Symphony» из альбома «Metal for Gamers» группы Megadriver.
Текст песни
Black is the night, the moon fills with power As bats fly across dusky sky Like a rip in the dark The castle emerges again Bringing blood from the past I, the heartless undead, was risen from hades to rule the night No one can stop my thirst for blood Don’t even try or you’ll die! Awaken from eternal sleep A prince will stand and fight for the right Who once denied his hybrid powers Now face his ancestor’s wrath Blood will be spread by moonlight Red as the fury in his eyes A child of sin, he’s a tragic prince In a siage of a dream Symphony of the night Blood for my requiem! Victory is mine, mine! Black is the night, the moon fills with power As bats fly across dusky sky Shivers of fear, the entrance is near Undead creatures are ready to kill I, who wonder between life and death Shall rule the night No one can stop my thirst for blood Not even my won wicked child! Strong, the prince stands alone Against the evil horde Blackwards his name In the fate of the world The truth inside his soul Blood will be spread by moonlight Red as the fury in his eyes A child of sin, he’s a tragic prince In a siage of a dream Symphony of the night Blood symphony!
Перевод песни
Черная ночь, луна наполняется силой, Как летучие мыши летают по темному небу, Как разрыв во тьме, Замок вновь появляется, Принося кровь из прошлого. Я, бессердечная мертвецка, восстал из Аида, чтобы править ночью. Никто не сможет остановить мою жажду крови, Даже не пытайся, иначе ты умрешь! Пробудившись от вечного сна, Принц встанет и будет сражаться за правых, Которые когда-то отрицали его гибридные силы, Теперь столкнутся с гневом своего предка. Кровь будет распространена лунным светом. Красный, как ярость в его глазах, Дитя греха, он трагический принц В сновидении. Симфония ночной Крови для моего Реквиема! Победа-моя, моя! Черная ночь, луна наполняется силой, Как летучие мыши летают по темному небу, Дрожь страха, вход рядом. Мертвецы готовы убивать. Я, кто гадает между жизнью и смертью, Правлю ночью. Никто не сможет остановить мою жажду крови, Даже мое грешное дитя! Сильный, принц стоит в одиночестве Против злой Орды, Темнеет его имя В судьбе мира, Истина в его душе. Кровь будет распространена лунным светом. Красный, как ярость в его глазах, Дитя греха, он трагический принц В сновидении. Симфония ночной Симфонии крови!