Megadeth - Almost Honest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almost Honest» из альбомов «Warchest» и «Cryptic Writings» группы Megadeth.
Текст песни
I lied just a little When I said I need you You stretched the truth When you said that you knew Just can’t believe it There’s nothing to say I was almost honest, almost Living alone, can’t stand this place It’s four in the morning, and I still see your face I was nearly pure When I said I loved you You were semi-sincere You said I’d bleed for you We were kind of candid Now you’ve gone away You were almost honest, almost Living alone, falling from grace I want to atone, but there’s just empty space I can’t face tomorrow, now you’re not coming back Walked off in the night, and just left me the tracks I question your call by the tone of your voice I know I shoud hang up, but I don’t have a choice It happened that night when you told me to go Don’t ask who’s to blame, I don’t know Almost, almost honest Almost, I was almost honest
Перевод песни
Я немного солгал Когда я сказал, что я нуждаюсь в тебе Вы растянули правду Когда вы сказали, что знаете Просто не могу поверить, что нечего сказать Я был почти честен, почти Живу в одиночестве, терпеть не могу этого места Уже четыре утра, и я до сих пор вижу твое лицо Я был почти чист Когда я сказал, что люблю тебя Вы были полу-искренними Ты сказал, что я буду кровоточить для тебя Мы были откровенны Теперь вы ушли Вы были почти честны, почти Жизнь одна, падающая от благодати Я хочу искупить, но есть просто пустое место Я не могу встретиться завтра, теперь ты не возвращаешься Ушел в ночное время и просто оставил следы Я сомневаюсь в вашем разговоре тон вашего голоса Я знаю, что я держу трубку, но у меня нет выбора Это случилось той ночью, когда ты сказал мне пойти Не спрашивайте, кто виноват, я не знаю Почти, почти честный Почти, я был почти честен