Meet Me In St. Louis - The Torso Was Severed In Mid Thorax текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Torso Was Severed In Mid Thorax» из альбома «Variations on Swing» группы Meet Me In St. Louis.
Текст песни
Scratched vinyl, and a live audience We’re sat in traffic, shout your mouth off Shot to pieces, don’t just stand there As we bubble away un-noticed Sadly im not coin operated Kiss and make up, same as always, again.and.again Lets pick up where we left off back up the tape The celluloid has worn away It came out of no-where, im telling you, it came out of no-where I have it all on tape No hero here But im glad you asked, i want to speak my heart But it’s all been edited, it’s a number game You do the math And ones and zeros and ones and zeros Shut up shut up cos it’s ok In hosptail, hysterical, you shit me up It doesn’t matter You shit me up, im derelict, help yourself, be my guest I’ll walk it off, shrug it off, sleep it off- Just like clockwork No hero here It’s a great idea on paper But how are we gonna get past security? And come away complete with our dignity? You desicrated everything i ever said I don’t think you apoligised for anything Apparently i’ll boil my eyes out So enough already, keep it to yourself Emergency exit-i'am out of here
Перевод песни
Поцарапанный винил и живая публика, Мы сидим в пробке, выкрикивай свой рот. Выстрел на куски, не просто стоять там, Как мы пузырем прочь, не-заметил, К сожалению, я не монетный Поцелуй и макияж, так же, как всегда, снова. и. снова Давай поднимем, где мы остановились, вернемся к ленте, Целлулоид исчез. Оно вышло из "нет-где", говорю тебе, оно вышло из "нет-где". У меня все записано на пленку. Здесь нет героя, Но я рад, что ты спросил, я хочу сказать свое сердце, Но все это было изменено, это игра с номером. Ты делаешь математику, И единицы, и нули, и единицы, и нули. Заткнись, заткнись, потому что Все в порядке, хосптайл, истерика, ты меня достаешь. Это не имеет значения. Ты обосрал меня, я брошен, помоги себе, Будь моим гостем. Я уйду, пожму плечами, усну- Как часы, Здесь нет героя. Это отличная идея на бумаге, Но как нам пройти мимо безопасности? И уйти с нашим достоинством? Ты осквернила все, что я когда-либо говорил. Я не думаю, что ты аполигизирован ни за что. Видимо, я закиплю глаза. Так что хватит уже, держи это при себе. Аварийный выход-Я ухожу отсюда.