Meet Me In St Louis / Secondsmile - I've Got Knives in My Eyes, I'm Going Home Sick (MMISL) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got Knives in My Eyes, I'm Going Home Sick (MMISL)» из альбома «I've Got Knives in My Eyes, I'm Going Home Sick / Aspen Fears» группы Meet Me In St Louis / Secondsmile.
Текст песни
The screen, it’s talking in chorus At least it’s being honest There must be something Something To get my teeth into To get my teeth into Are you getting this? Are you getting this? Ages ago I saw you Aches and pains Play on words I’ll just keep on reading Invested interest The static and the flicker Shows me words and pictures Am I delusional? Is 20 hours walking distance? The spirograph clearly shows You’re rehabilitated now Not a word Not a word Walking distance It’s walking distance It’s walking distance I’m there It’s only 20 hours away You told me something had to change If only I could keep myself away A broken process I’ll make an effort You’ll paint a picture A work in progress Not a word, not a word, not a word Every time you disappear Every time you disappear She has a confession She wants to get better So I’ll make a token effort As we get closer The room gets smaller And that’s all she wants Progress
Перевод песни
Экран, он говорит хором, По крайней мере, он честен. Должно быть что- То , во что можно вонзиться зубами, чтобы вонзиться зубами. Ты понимаешь это? Ты понимаешь это? Давным-давно я видел, как ты Страдаешь и страдаешь, Играю на словах, Я просто продолжу читать, Вложенный интерес, Статика и мерцание Показывают мне слова и фотографии. Я бреду? 20 часов пешком? Спирограф ясно показывает, Что ты выздоравливаешь сейчас, Ни слова, Ни слова, Идущего дальше, Идущего дальше, Идущего дальше, Я там. Это всего в 20 часах езды. Ты сказала мне, что что-то должно измениться. Если бы я только мог держать себя в стороне, Сломанный процесс, Я приложу усилия, Ты нарисуешь картину, Работа продолжается, Ни слова, ни слова, ни слова Каждый раз, когда ты исчезаешь. Каждый раз, когда ты исчезаешь. Она призналась, Что хочет поправиться. Поэтому я приложу знаковые усилия, Когда мы подойдем ближе, Комната станет меньше, И это все, чего она хочет.