Meek Mill - Cold Hearted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Hearted» из альбома «Dreams Worth More Than Money» группы Meek Mill.
Текст песни
Yeah, yeah I never had a role model I was loading gold hollows in my little Glock-40 A little shorty, heart colder than December in the morning And I think it was December when they swarmed me Niggas is jealous, fuck can they tell us With them dreams they try to sell us? Probably why I’m rebellious To the fraud niggas, I lost niggas when I got paper It’s like more money I made they got faker And it’s crazy when your best friend turn into your top hater Wanna roll up and smoke you like top paper Damn, what a feeling when you and your homie chilling and You know he got thoughts of probably robbing and killing you Momma said don’t ever, ever let them belittle you And stay away from them haters cause they’ll riddle you Last year was like a bad year Even though I touched more paper than a cashier Small circle, I ain’t never really 'round squares They say there’s levels to this shit, you niggas downstairs Different floors for different bosses Different tours on different jets, my niggas saw Different city with different bitches and different whores Sometimes I look in the mirror, Meek Milly, this your car? Look at your arm, check out your neck, look at your charm And to think my niggas started off with cooking raw When it was hard the coach told me to get the ball I step back for the three, watch it go swish and fall And that was and-one, they thinking how we get this far? We was just down by three and they thought we took a loss They couldn’t D me like Earl Boykins, I’m sticking soft Tried to pick me off like Champ Bailey but I’m Randy Moss And I ran it all for the touchdown, what now? Gold AP all bust down, fuck clowns My heart getting cold Then the streets getting colder They said I would’t make it no way I think my heart getting colder, my heart getting cold Told them I would make it one day Only Lord knows Dedicated, de-terminated and disciplined When Diddy, Hova, and Baby talking I’m listening When I be in the jungle the Devil be whispering Slugs flying by me I hear them, they whistling, that was a close call Stand up nigga so I won’t fall My teacher told me I would never go far Seen him last week, he was my chauffeur I was like «told y’all» Mommy was a booster, daddy was a shooter So they couldn’t blame me when I went and copped a Ruger Looking at my homies, see the ghost of Freddy Krueger Cause if he catch you sleeping he’s going «I got your medulla oblongata» I’m a father and my son don’t see a lot of If I don’t get he gon' probably end up with a chopper In a field out in Philly do you feel me? Told my momma I won’t let these haters kill me Getting high even though it might derail me And I won’t ever let these bitches see the real me, do you feel me? Times change like the Rollie did Now I’m killing these niggas the way that Kobe did Ayo It gets fucked up when your own family start calling you out Shit, money’s the root of all evil Family start telling you «you acting different nigga» You’re goddamn right I’m acting different With all this motherfucking money But then when it comes from your brother, your sister, your mother, your father That shit hurts you to the core man When they start acting like something that you ain’t never motherfucking seen you done grew up motherfucker They gave birth to you, know what I’m saying? You got raised, you done played in the park with them This money thing, this shit will fuck you up man You got to watch what you ask for You sure you want this son? You sure you want this money? You sure you want this fame? You sure you want this power? Shit have your own mama talking to you like you ain’t shit Yeah everybody want it, everybody need it, money motherfuckers Get money don’t stop but I ain’t mad at them Shit, but shit even bosses got feelings you know? Dear mama, dear papa, family, we’re all we got Don’t let this money bring us down Shit, everybody eats B, everybody eats, everybody eats lets go Uh, yeah And we started off as kids, stomach’s touching our ribs And them streets all night like we ain’t have nowhere to live I remember Sundays we ain’t have nothing but Liv Thirty thousand was the tab and you ain’t have nothing to give I ain’t trip, I ain’t trip, I pour bottles, I ain’t sip I let niggas shine bright, you still act like I ain’t shit? Let you have them little hoes, they was all on my dick And your main wanted to fuck me nigga, I ain’t hit Twenty chains, eight watches, can’t fit on my wrist When I speak about them things I never said it’s my shit I said it’s ours nigga and when you’re ready we’re gonna ball nigga Like Kobe Bryant, Metta Peace and Gasol, nigga But i know just what I saw nigga It was envious, you looked sideways and I remembered it The reason that my heart’s cold now on some December shit You used to give thanks for giving on some November shit Talking about the twenty-fifth, matter of fact the twenty-sixth Maybe it’s the twenty-eighth, fuck it though my money’s straight As long as Poppi smiling Imma be on airplane mode flier than a pilot I’ve seen it, I’ve seen it Jealousy in your eyes, I swear that look was deceiving And I was surprised man I ain’t want to believe it You said you would ride but shit I know you ain’t mean it But yeah nigga I’ve seen it My heart getting cold Then the streets getting colder They said I would’t make it no way I think my heart getting colder, my heart getting cold Told them I would make it one day Young lord knows
Перевод песни
Да, да Я никогда не была образцом для подражания Я заряжал золото долбит в мой маленький Глок-40 Немного коротышка, сердце холоднее, чем в декабре утром И я думаю, что это был декабрь, когда они облепили меня Нигеров ревнует, нахер они могут рассказать нам с ними мечты они пытаются продать нам? Наверное, поэтому я бунтарь Мошенничество ниггеры, я потерял ниггеры, когда я получил бумаги Это как больше денег, я сделал у них факер И это безумие, когда твой лучший друг превратиться в ваш топ-ненавистник Хочу закатать и дым вы, как высший бумаги Блин, какое это ощущение, когда вы и ваш homie охлаждения и Вы знаете, что он получил мысли, наверное, грабить и убивать вы Мама сказала никогда, никогда не позволяйте им вас умаляю И держаться подальше от их ненавистников потому что они скажут вам загадку В прошлом году был как плохой год Хоть я и прикоснулась к бумаге больше, чем кассир Малый Круг, Я никогда не действительно 'круглые квадраты Они говорят, что есть уровни, чтобы это дерьмо, вы niggas вниз Разные этажи для разных боссов Различные экскурсии на разных самолетах, мои niggas видел Разные города, разные суки и разные шлюшки Иногда я смотрю в зеркало, кроткие Милли, это ваша машина? Посмотри на свою руку, проверить вашу шею, посмотрите на свое обаяние И думаю, что мои niggas начал с приготовления сырья Когда было тяжело, тренер сказал мне, чтобы получить мяч Я отхожу на три, смотришь на его свист и падения И что был один, они думают, как мы получаем это далеко? У нас было всего три и они думали, что мы взяли потери Они не могли д мне нравится Эрл Бойкинз, я придерживаюсь мягкого Попытался поднять меня, как чемпиона, но я Рэнди Мосс И я бежал все это понравилось, что теперь? Золото АП все бюст вниз, ебать клоуны Мое сердце стынет Тогда на улицах становится все холоднее Они сказали, что я бы не сделать его никак Я думаю, что мое сердце становится холоднее, мое сердце стынет Сказал им, я хотел бы сделать это в один день Только Господь знает Преданный, де-прекращается и дисциплинированным Когда Дидди, Хова, и ребенок говорит, я слушаю Когда я был в джунглях Дьявол шепчет Пули летят мимо меня, я слышу их, они свистели, но это было близко Встаньте ниггер, чтобы не упасть Мой учитель сказал мне, что я никогда не зайдет так далеко Видел его на прошлой неделе, он был моим шофером Я был, как «сказал y'All» Мама была ракета-носитель, папа был шутер Поэтому они не могли обвинить меня, когда я пошел и остроконечный Ругер Глядя на моих корешей, увидеть призрак Фредди Крюгера Потому что, если он застал вас спящим, он начал: «я получил ваше продолговатого мозга» Я отец и мой сын не видите много если я не получу он гон', вероятно, в конечном итоге с измельчитель В поле в Филадельфии, ты чувствуешь меня? Сказала моя мама я не позволю, чтобы эти ненавистники убить меня становится большим, хотя это может сорвать меня, и я никогда не пусть эти суки видят меня настоящую, ты чувствуешь меня? Времена меняются, как Ролли сделал Теперь я убиваю эти ниггеры, как это сделал Коби Айо Он трахается, когда собственный семейный вызываю тебя Дерьмо, деньги-это корень всех зол Семья начала говорю тебе «ты ведешь себя разные ниггер» Вы совершенно правы, я веду себя различные При всем этом деньги Но потом, когда приходит твой брат, твоя сестра, твоя мать, твой отец Это больно до глубины души человек Когда они начинают вести себя как-то, что ты никогда не видел чертового вы молодец вырос уебок Они родили вы, знаете, что я говорю? Ты поднял, ты уже играл в парке с ними Эти деньги вещь, это дерьмо тебя выебу человек Вы должны смотреть то, что вы просите Вы уверены, что хотите этого сына? Вы уверены, что хотите эти деньги? Вы уверены, что хотите такой славы? Вы уверены, что хотите этой власти? Дерьмо есть своя мама, разговариваю с вами, как Вы не дерьмо Да все хотят, всем надо, деньги пидарасы Вам денег не хватит, но я не злюсь на них Говно, но говно, даже боссы есть чувства вы знаете? Дорогая мама, дорогой папа, семья, мы все мы получили Не позволяйте эти деньги приносят нам вниз Дерьмо, все ест Ь, все ест, все ест отпускает, да И мы начали, как дети, касаясь живота наши ребрышки И их улицы всю ночь, как мы не негде жить Я помню, как по воскресеньям мы не имеем ничего, кроме Лив Тридцать тысяч вкладке и Вы не имеют ничего, чтобы дать Я не поездка, я не обе, я наливаю бутылки, я не глоток Я позволяю ниггеры яркий блеск, вы по-прежнему действовать, как я не дерьмо? Пусть у вас их мало мотыги, они все на мой член И ваша главная хотел трахнуть меня ниггер, я не ударил Двадцать цепочек, восемь часов, не может поместиться на запястье Когда я говорю о них вещи, которые я никогда не говорил, что это мое дерьмо Я сказал, что она наша ниггер и когда вы будете готовы, мы мяч ниггер Как Коби Брайант, Метта мира и Газоль, ниггер Но я знаю только то, что я видел ниггер Он был завистливым, ты посмотрел вбок и я вспомнила, что это причина того, что холодно, что мое сердце сейчас на некоторых декабре говно Вы использовали, чтобы дать спасибо за то, что на некоторые ноябре дерьмо Про двадцать пятый, на самом деле двадцать шестой Может быть, это двадцать восьмой, бля, хотя это прямо мои деньги Пока Поппи улыбается Мазм быть на режим полета летчика пилота Я видел это, я видел его ревность в твоих глазах, я клянусь, что взгляд был обманчив И я был удивлен, что человек, которого я не хочу верить в это ты сказал, что будет ездить, но дерьмо, я знаю, ты не это имел в виду, но да ниггер я видел ее мое сердце стынет Тогда на улицах становится все холоднее Они сказали, что я бы не сделать его никак Я думаю, что мое сердце становится холоднее, мое сердце стынет Сказал им, я хотел бы сделать это в один день Молодой лорд знает