Medulla - Virgínia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Virgínia» из альбома «O Fim Da Trégua» группы Medulla.
Текст песни
Virgínia Bate ponto no conto de fada E as fadas de saias apertadas dançam na calçada Inocência adulterada Nas esquinas encantadas, maquiagem carregada O cliente tem razão Não é bicho-papão Rosas têm espinho pra enganar o coração Sorrisos de criança em confortável ilusão Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver Virginia, tem hora marcada pra se vender Virginia, não deu tempo nem de crescer Seu olhar aparente não é inocente Na vida se vende pra sobreviver Prostituta ou então garota de programa Se reveza entre berços e camas redondas Mas precisa e lança Seu olhar, o flerte, sorrisos com dentes de leite E a fruta verde esborra a sede Agora peitos e poses e pêlos e cores no cabelo E caras e bocas, paladares, rapazes e cenas no espelho Escorre o suco vermelho, e o segredo? O segredo não é segredo mais Virgínia, a rua esta lhe ensinando a viver Virgínia, tem hora marcada pra se vender Virgínia, não deu tempo nem de crescer Seu olhar aparente não é inocente Na vida se vende pra sobreviver Tudo começou quando era pequeninha Seu padrasto mandava abaixar a calcinha E fazia sua festinha particular Virgínia começou a se revoltar O trauma invade a alma e cala o olhar Cadê menina? Foi passear no bosque e o seu lobo não vem mais pegar Cade menina? Foi pra esquina e conheceu outras meninas Álcool, craque, cola e cocaína Cresce e aparece na vitrine Cadê menina? Agora adulta a velha prostituta desgastada Disputa a calçada que já foi sua Com novas Virgínias pois a produção continua Até a filha de Virgínia esta nas ruas nua No registro: «Pai desconhecido» E o dinheiro que ela ganha é pra alimentar o vício Da sua mãe puta viciada, com a cara enrugada Mas seu nome ainda ronda pela madrugada Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver Virginia, tem hora marcada pra se vender Virginia, não deu tempo nem de crescer Seu olhar aparente não é inocente Na vida se vende pra sobreviver
Перевод песни
Вирджиния Бьет момент сказка И феи жесткие юбки танцуют на тротуаре Невинность лечил В углах будущего, макияж заряжен Клиент имеет оснований Это не пугало Розы есть шип тебя обмануть сердце Улыбки ребенка удобная иллюзия Вирджиния, улица это вам учить жить Вирджиния, имеет назначенное время, чтобы продать Вирджиния, не дал ни времени, ни расти Его взгляд очевидным, не является невиновным В жизни, если продает, чтоб выжить Шлюха или то девушка по вызову Если reveza между детские кроватки и кровати круглые Но нужно и запускает Его взгляд, флирт, улыбки с зубами молоко И фрукты, зеленый esborra штаб-квартиры Теперь сиськи и позы, и волосы и цветы в волосах И ребята, и рты, на любой вкус, и мальчиков, и сцены в зеркало Сочится сок красный, и в чем секрет? Секрет, не секрет, больше Вирджиния, улица это вам учить жить Вирджиния, имеет назначенное время, чтобы продать Вирджиния, не дал ни времени, ни расти Его взгляд очевидным, не является невиновным В жизни, если продает, чтоб выжить Все началось, когда был pequeninha Его отчим велела опустить трусики И было их неоспоримым частности Вирджиния, начал неистовствовать, Травма поражает душу и кала взгляд Где девушка? Был прогуляться в роще и волк не приходит больше брать Кейд девушка? Тебе не за горами, и встретила других девочек Алкоголь, туз, клей и кокаин Растет и появляется на витрине Где девушка? Теперь взрослая старая шлюха изношенные Спор дороги, что уже был ее Новые Virgínias так как производство по-прежнему продолжается Пока дочь Вирджиния это на улицах голые В реестре: «Отец неизвестен» И деньги, которые она зарабатывает, чтоб кормить наркомании Его мать шлюха пристрастилась, с лицом сморщенный Но его имя до сих пор ронда в рассвете Вирджиния, улица это вам учить жить Вирджиния, имеет назначенное время, чтобы продать Вирджиния, не дал ни времени, ни расти Его взгляд очевидным, не является невиновным В жизни, если продает, чтоб выжить