Medicated Kisses - A Wolf Among Lilacs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Wolf Among Lilacs» из альбома «Medicated Kisses EP» группы Medicated Kisses.
Текст песни
Baby, baby, baby i cry in the night, night, night i never know why I’ve been waiting for so long, been waiting for so long For an opportunity to explain myself once and for all Examined my actions that set these spinning wheels in motion Now i present undying devotion to what i hold now in my hands Baby, baby, baby i cry in the night, night, night i never know why You’re searching for those secrets why i hide myself from you Baby, baby, baby you cry in the night, night, night you’re swearing good-bye Winter comes and goes and freezes over all we know I’ve been waiting for so long, been waiting for so long Just to save you from that last breath when he kept you from hanging on Keep your fingers crossed you’ve lost a voice now won’t you sing Keep your fingers on the pulse his rythm slowly fades Afraid of what we know… Left behind, you were the first to find it Left it behind You couldn’t help but turn away a mask that hides a face And the saddest eyes i have killed to save
Перевод песни
Детка, детка, детка, я плачу ночью, ночью, ночью, никогда не знаю, почему. Я так долго ждал, так долго Ждал возможности объясниться раз и навсегда. Я изучил свои действия, приводящие в движение эти вращающиеся колеса. Теперь я дарю бессмертную преданность тому, что держу сейчас в своих руках. Детка, детка, детка, я плачу ночью, ночью, Ночью, я никогда не знаю, почему Ты ищешь эти секреты, почему я прячусь от тебя. Детка, детка, детка, ты плачешь ночью, ночью, ночью, ты клянешься на прощание. Зима приходит и уходит, и замерзает над всем, что мы знаем. Я ждал так долго, ждал так долго, Просто чтобы спасти тебя от последнего вздоха, когда он удерживал тебя от повешения, Держи пальцы скрещенными, ты потерял голос, разве ты не поешь? Держи пальцы на пульсе, его ритм медленно угасает, Боясь того, что мы знаем... Ты был первым, кто нашел его, Оставил его позади. Ты не мог не отвернуться от маски, скрывающей лицо И самые грустные глаза, что я убил, чтобы спасти.