Medical Mission Sisters - Ten Lepers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Lepers» из альбома «Joy is Like the Rain» группы Medical Mission Sisters.
Текст песни
Chorus Ten unclean and nowhere to go. Ten men cleansed as clean as snow. One returned to give God thanks, But nine went away. 1. Ten men, lepers in a Hebrew town. Ten crying: «Lord, won’t you please come down.» No hope near ‘til one fine day, Jesus of Nazareth passed that way. 2. «Lord make me clean,» was their single cry. «See, how the whole world passes us by. No man’s home will take us in!» Then Christ bent down to touch their skin. 3. God gives gifts to us every day, Favors His people in every way; Hope restored and pain relieved — Do you ever give thanks for a gift received? 4. Thank you Lord, for the summer sun, For sight and song and good deeds done, Faith and family and loving friends, For the day that begins and the night that ends.
Перевод песни
Припев Десять нечист и некуда идти. Десять человек очищены, как снег. Один вернулся, чтобы поблагодарить Бога, Но девять ушли. 1. десять человек, прокаженные в древнееврейском городе. Десять кричат: "Господи, пожалуйста, спустись!» Нет надежды, пока в один прекрасный день Иисус из Назарета не прошел этот путь. 2. "Господи, очисти меня", был их единственный крик. "Посмотри, как весь мир проходит мимо нас. Ни один человек не заберет нас домой!» - Тогда Христос наклонился дотронуться до их кожи. 3. Бог дарит нам дары каждый день, Всячески благоволит своему народу; Надежда восстановлена, и боль облегчена — Ты когда-нибудь благодаришь за подарок? 4. Благодарю Тебя, Господь, за летнее солнце, За зрение, песню и добрые дела, За веру, семью и любящих друзей, За день, который начинается, и ночь, которая заканчивается.