Medhy Custos - Ne Dis A Personne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ne Dis A Personne» из альбома «Ne Dis A Personne» группы Medhy Custos.
Текст песни
Paroles de la chanson Ne Dis A Personne: Ne dis rien í personne Personne Ne dis í personne (non non non non) Personne Ne dis í personne tout ceux que je te dis Ils se moqueraient Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt Ne dis í personne tout ce que je t'écris Ils se moqueraient (pourtant) Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais Comme tu l’as remarqué Je passe mon temps í soigner Cette image que j’affiche de bad-boy Du séducteur toujours au contrôle Mais si tu es disposée A ne rien ébruiter J’offrirai í tes sens les mots doux que j’entasse au fond de moi mais s’il Te plait Ne dis í personne tout ce que je te dis Ils se moqueraient (ils se moqueraient) Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans Arrêt) Ne dis í personne tout ce que je t'écris Ils se moqueraient (pourtant) Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais Ca veut dire qu’il faudrait Tout mettre de coté Renoncer aux délires de mes potes Revenir sur mon statut de coq Donne moi du temps baby Ça ne va pas durer Je te promets bientôt tu auras le bon homme Mais en attend Non s’il te plait Ne dis í personne tout ce que je te dis Ils se moqueraient (ils se moqueraient) Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans Arrêt) Ne dis í personne tout ce que je t'écris Ils se moqueraient (pourtant) Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais Ne dis rien í personne Personne Ne dis í personne (non non non non) Personne Ne dis rien í personne Personne Ne dis í personne Personne í … Mais tu sais Le mal qu’ils me feraient Si jamais Ils apprenaient Ce que j’ai dis ce que j’ai fais Attendre tous les deux Et qu’on se tienne par les yeux Ils me descendraient Et de respect ils me manqueraient Ne dis í personne tout ce que je te dis Ils se moqueraient (ils se moqueraient) Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans Arrêt) Ne dis í personne tout ce que je t'écris Ils se moqueraient (pourtant) Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais Ne dis í personne tout ce que je te dis Ils se moqueraient (ils se moqueraient) Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans Arrêt) Ne dis í personne tout ce que je t'écris Ils se moqueraient (pourtant) Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais (je le sais) Ne dis í personne (je le sais) Personne Ne dis í personne (je le sais) A personne (je le sais) Ne dis rien
Перевод песни
Слова песни никому не говори: Никому ничего не говори. Человек Не говори никому (нет нет нет нет) Человек Не говори никому все, что я тебе скажу. Они бы посмеялись Быть мужчиной - значит быть озлобленным. Не говори никому, что я тебе пишу. Они бы посмеялись (все-таки) Быть мужчиной-это гораздо больше, чем я знаю. Как ты заметил Я провожу свое время и лечу Этот образ я содержит bad-boy От соблазнителя всегда под контролем Но если ты готова Ничего не шуметь Я предложу твоим чувствам нежные слова, которые я запихиваю глубоко внутри себя, но если он Радуйся Не говори никому, что я тебе говорю. Они будут смеяться (они будут смеяться) Быть мужчиной - значит быть озлобленным безостановочно (безостановочно, без Остановка) Не говори никому, что я тебе пишу. Они бы посмеялись (все-таки) Быть мужчиной-это гораздо больше, чем я знаю. Это значит, что надо Отложить все в сторону Отказаться от бреда моих приятелей Вернуться к моему членскому статусу Дай мне время, детка Это не продлится долго. Я обещаю, что скоро ты получишь нужного человека. Но ждет Нет, пожалуйста Не говори никому, что я тебе говорю. Они будут смеяться (они будут смеяться) Быть мужчиной - значит быть озлобленным безостановочно (безостановочно, без Остановка) Не говори никому, что я тебе пишу. Они бы посмеялись (все-таки) Быть мужчиной-это гораздо больше, чем я знаю. Никому ничего не говори. Человек Не говори никому (нет нет нет нет) Человек Никому ничего не говори. Человек Не говори никому Человек í … Но ты знаешь Зло, которое они мне сделают Если когда-нибудь Они учились Что я сказал, что я сделал Ждать их обоих И что он держал за глаза Они мне выйдут И уважение они будут скучать по мне Не говори никому, что я тебе говорю. Они будут смеяться (они будут смеяться) Быть мужчиной - значит быть озлобленным безостановочно (безостановочно, без Остановка) Не говори никому, что я тебе пишу. Они бы посмеялись (все-таки) Быть мужчиной-это гораздо больше, чем я знаю. Не говори никому, что я тебе говорю. Они будут смеяться (они будут смеяться) Быть мужчиной - значит быть озлобленным безостановочно (безостановочно, без Остановка) Не говори никому, что я тебе пишу. Они бы посмеялись (все-таки) Быть мужчиной - это гораздо больше, чем это я знаю (я знаю) Не говори никому (я знаю) Человек Не говори никому (я знаю) Никому (я знаю) Не говори ничего.