Meddaman - Credo in me stesso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Credo in me stesso» из альбома «Voce del verbo essere» группы Meddaman.
Текст песни
Siamo un Paese di preti di veline e balletti Domeniche sacre e sabato sera maledetti Ci vogliono sposati nella chiesa e benedetti Per il don non vale senza buste e confetti Io ho rigetti per 'sti concetti da chierichetti Non son cresciuto sul sagrato ma ai parchetti A furia di fumarmi gli etti ho i neuroni disfatti Comunque la metti tanto a me non mi abbatti Ho problemi comportamentali dalle elementari Un elemento di disturbo hanno detto i miei genitori Fosse successo oggi sarei sotto sedativo Per i dottori io sarei un bimbo iperattivo Ma possono ciucciarmi l’uccello non il cervello Io non sono allineato in testa ho mezzo macello Ma un’idea ce l’ho ferma come punto fisso Sono Meddaman e credo solo in me stesso Altro che patria e bandiera io credo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Altro che Stato e la Chiesa io credo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Credo in me stesso credo solo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Tu dimmi: sei malato ma io credo in me stesso Tu dimmi che son pazzo credo solo in me stesso! Odio le bombe e la fabbrica che le costruisce Il fuoco che le forgia la mano che le gestisce Il treno che le trasporta e l’aereo che le tira Sopra la testa della gente ormai morta Odio gli eserciti anche se è una lotta questa vita E ad un’arma da fuoco io preferisco una fica E dato che a parole sono un mitra e faccio fori Vaffanculo alla guerra vaffanculo ai suoi signori Vaffanculo al tuo fucile al tuo uzi al tuo ferro Fanculo a questo mondo che ragiona a cuore freddo E 'sto Paese che dice di no alla guerra Ma poi si arma e parte va a farla su un’altra terra E io non mi sento sicuro Con delle bombe nucleari sotto il mio culo Ho perso la fiducia o forse non l’ho mai avuta ed è per questo che adesso Credo solo credo solo in me stesso Altro che patria e bandiera io credo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Altro che Stato e la Chiesa io credo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Credo in me stesso credo solo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Tu dimmi: sei malato ma io credo in me stesso Tu dimmi che son pazzo credo solo in me stesso! E ti rovinano per una cannettina E questi che fanno leggi hanno più ladri in casa di Totò Riina Fumo e cocaina si fanno la seratina Poi fanno la legge la ganja è come eroina Puoi andare all’oratorio mentre ti molesta un prete Ammazzarti di bianchini se c’hai sete Tanto il sangue del messia non fa male a nessuno Ma l’erba del re dà fastidio a qualcuno E 'sta politica troppo vecchia e troppo muta È più giovane mia nonna al cimitero in una buca Lei dice di no ma il Vaticano glielo suca Quando parla il papa è devozione assoluta Ho perso la fede o forse non l’ho mai avuta Ho perso la strada o forse non l’ho mai trovata Ho perso la ragione troppe volte troppo spesso Ed è per questo che credo solo in me stesso Altro che patria e bandiera io credo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Altro che Stato e la Chiesa io credo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Credo in me stesso credo solo in me stesso Non potrai farmi niente finchè credo in me stesso! Tu dimmi: sei malato ma io credo in me stesso Tu dimmi che son pazzo credo solo in me stesso!
Перевод песни
Мы-страна священников лицевых тканей и балетов Священные воскресенья и субботний вечер проклятые Они хотят, чтобы мы поженились в церкви и благословили Для Дон не стоит без конвертов и конфетти Я отсеивать, чтобы это были понятия из алтаря Я вырос не на кладбище, а на детских площадках В ярости курить на грамм у меня невроны избавились В любом случае, ты так долго меня не сбиваешь У меня проблемы с поведением от элементарных Шум сказали мои родители Это случилось сегодня я был бы под успокоительным Для врачей я был бы гиперактивным ребенком Но они могут отсосать мне не мозг Я не выровнял на голове у меня полтора бойня Но у меня есть идея, чтобы остановить его как фиксированную точку Я Меддаман, и я верю только в себя Кроме родины и флага я верю в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Кроме государства и церкви я верю в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Я верю в себя я верю только в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Скажи мне: ты болен, но я верю в себя Скажи мне, что я сумасшедший, я верю только в себя! Я ненавижу бомбы и завод, который их строит Огонь, который кормит ее рукой, которая управляет ими Поезд, который доставляет их, и самолет, который тянет их Над головой умерших людей Я ненавижу армии, даже если это борьба эта жизнь А огнестрельное оружие я предпочитаю влагалище И так как на словах я пулемет и я делаю отверстия К черту войну, к черту его, Господа. К черту твой дробовик в твой УЗИ на твой утюг Блядь, этот мир, который рассуждает о холодном сердце Это страна, которая говорит, что нет войны Но потом он стреляет и отправляется, чтобы сделать это на другую землю И я не чувствую себя в безопасности С ядерными бомбами под моей задницей Я потерял уверенность или, может быть, у меня ее не было, и поэтому сейчас Я просто верю в себя Кроме родины и флага я верю в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Кроме государства и церкви я верю в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Я верю в себя я верю только в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Скажи мне: ты болен, но я верю в себя Скажи мне, что я сумасшедший, я верю только в себя! И они разрушают тебя из-за камыша И те, кто делает законы имеют больше воров в доме Тото Риина Курение и кокаин делают себя вечером Затем они делают закон Гянджа, как героин Вы можете пойти в молельню, когда вы преследуете священника Убей белокожих, если будешь пить Столько крови Мессии никому не вредила Но трава короля беспокоит кого-то Это политика слишком старая и слишком тупая Она моложе моей бабушки на кладбище в яму Вы говорите "нет", но Ватикан у вас есть Когда папа говорит, это беззаветная преданность Я потерял веру или, может быть, у меня ее не было Я потерял дорогу, или, может быть, я не нашел ее Я потерял причину слишком много раз слишком часто И именно поэтому я верю только в себя Кроме родины и флага я верю в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Кроме государства и церкви я верю в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Я верю в себя я верю только в себя Я ничего не могу сделать, пока не верю в себя! Скажи мне: ты болен, но я верю в себя Скажи мне, что я сумасшедший, я верю только в себя!