Mechina - Terrea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Terrea» из альбома «Xenon» группы Mechina.
Текст песни
In a fearful attempt to touch the warmth of the sun A simple glance upward, vertigo at ground level Symmetrical muscle memory An active human redundancy A world’s fate relies On machines to survive Only titans remain Embrace the machine To bring gods to their knees Only titans remain From the moment Gravity pulled my body to the ground My eyes were denied from the sky As if gods masked as men had something to hide A world’s fate relies On machines to survive Only titans remain Embrace the machine To bring gods to their knees Only titans remain Titans Debase the myths which give a face and a name To any man made god I still taste the blood of every god who fell to a titan in human form Every god and every man mutually designed to overthrow themselves A world’s fate relies On machines to survive Only titans remain Embrace the machine To bring gods to their knees Only titans remain I see light break from afar What seems like a rising sun Eclipsed by Empyrean’s horizon My heart is restored a titan reborn I’ll never forget… Utopia is only a dream This distant light released from my eyes To witness the city dividing the sky The wails of machines Singing cold harmony Shifting air upward Entranced by the breeze Light pours like blood Into a cosmic sea Of stars crystalized In a frozen symphony
Перевод песни
В страшной попытке прикоснуться к теплу солнца Простой взгляд вверх, головокружение на уровне земли Симметричная память мышц Активная избыточность человека Мировая судьба полагается На машинах, чтобы выжить Остаются только титаны Обнимать машину Принести богов на колени Остаются только титаны С момента Гравитация потянула мое тело на землю Мои глаза были отвергнуты с неба Как будто боги маскировались, так как мужчинам было что-то скрывать Мировая судьба полагается На машинах, чтобы выжить Остаются только титаны Обнимать машину Принести богов на колени Остаются только титаны Титаны Дебатируйте мифы, которые дают лицо и имя Каждому человеку, сделавшему бога Я все еще испытываю кровь каждого бога, который упал на титана в человеческой форме Каждый бог и каждый человек взаимно призваны свергнуть себя Мировая судьба полагается На машинах, чтобы выжить Остаются только титаны Обнимать машину Принести богов на колени Остаются только титаны Я вижу легкий перерыв издалека Что похоже на восходящее солнце Затмение горизонтом Эмпиряна Мое сердце восстанавливается, когда возрождается титан Я никогда не забуду… Утопия - это всего лишь мечта Этот далекий свет, выпущенный из моих глаз Чтобы засвидетельствовать город, разделяющий небо Вопли машин Пение холодной гармонии Сдвиг воздуха вверх Вдохновленный ветром Свет льется как кровь В космическое море Из кристаллов звезд В замороженной симфонии