Mechanical Cabaret - Ne Plus Ultra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ne Plus Ultra» из альбома «Ne Plus Ultra» группы Mechanical Cabaret.
Текст песни
Something’s shining in the night All the Stars are holding tight They’re worried that they’ve lost their light Can’t see themselves As it’s too bright The moon is watching over me But the planets seem to pull themselves to you Oceans rise at your command Creatures speak and understand Mountains move across the land And nature guides your gracious hand And people put their weapons down And stop to think And start to put things right Don’t think you’ve lost your marbles Because marbles can be found You don’t have to try to marvel To stupend or to astound What you are is worth much more now Alive than in the ground You’ll never know quite what you are But you’re something no one else will ever be I’ve no idea what’s on your mind To yourself you’re so unkind What I see is much more than ‘fine' I recognise the tell-tale signs Angels give their wings to you And all words lose their meaning In the end
Перевод песни
Что-то сияет ночью Все звезды крепко держатся Они обеспокоены тем, что они потеряли свой свет Не вижу себя Поскольку он слишком яркий Луна наблюдает за мной, Но планеты, похоже, тянутся к вам Океаны поднимаются по вашей команде Существа говорят и понимают Горы перемещаются по земле И природа направляет вашу милостивую руку И люди ставят оружие И перестань думать И начать правильно Не думайте, что вы потеряли свой мрамор Потому что мрамор можно найти Вам не нужно пытаться удивляться Ошеломить или поразить То, что вам стоит, стоит гораздо больше Живой, чем в земле Вы никогда не узнаете, что вы Но ты никогда больше не будешь Я понятия не имею, что у тебя на уме Для себя ты такой недобрый То, что я вижу, намного больше, чем «штраф», Я признаю контрольные признаки Ангелы дают вам крылья И все слова теряют смысл В конце