Mecano - Maquillaje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maquillaje» из альбомов «Esencial Mecano», «Siglo XXI», «Grandes Exitos» и «Mecano» группы Mecano.
Текст песни
No me mires No me mires No me, no me, no me mires No me mires No me mires Déjalo ya Que hoy no me he puesto el maquillaje Y mi aspecto externo es demasiado vulgar Para que te pueda gustar No me mires No me mires No me, no me, no me mires No me mires No me mires Déjalo ya Que hoy no me he peinado a la moda Y tengo una imagen demasiado normal Para que te pueda gustar Sombra aquí, sombra allá Maquíllate, maquíllate Un espejo de cristal Y mírate y mírate Sombra aquí, sombra allá Maquíllate, maquíllate Un espejo de cristal Y mírate y mírate Mírate y mírate Mírate y mírate Mírate y mírate No me mires No me mires No me, no me, no me mires No me mires No me mires Déjalo ya No he dormido nada esta noche Y tengo una cara que no puedes mirar Porque te vas a horrorizar Mira ahora, mira ahora Mira mira mira ahora Mira ahora Mira ahora Puedes mirar Que ya me he puesto el maquillaje Hoy si ves mi imagen Te vas a alucinar Y me vas a querer besar Sombra aquí, sombra allá Maquíllate, maquíllate Un espejo de cristal Y mírate y mírate
Перевод песни
Не смотри на меня. Не смотри на меня. Не надо, не надо, не смотри на меня. Не смотри на меня. Не смотри на меня. Оставь его. Что сегодня я не надел макияж И мой внешний вид слишком вульгарен Чтобы вам понравилось Не смотри на меня. Не смотри на меня. Не надо, не надо, не смотри на меня. Не смотри на меня. Не смотри на меня. Оставь его. Что сегодня я не причесался в моде И у меня слишком нормальная картина Чтобы вам понравилось Тень здесь, тень там Маши, Маши. Стекло зеркало И посмотри на себя и посмотри на себя Тень здесь, тень там Маши, Маши. Стекло зеркало И посмотри на себя и посмотри на себя Посмотри на себя и посмотри на себя Посмотри на себя и посмотри на себя Посмотри на себя и посмотри на себя Не смотри на меня. Не смотри на меня. Не надо, не надо, не смотри на меня. Не смотри на меня. Не смотри на меня. Оставь его. Я сегодня ничего не спал. И у меня лицо, на которое ты не можешь смотреть. Потому что ты будешь в ужасе. Смотри сейчас, смотри сейчас Смотреть смотреть смотреть сейчас Смотрите сейчас Смотрите сейчас Вы можете посмотреть Что я уже надел макияж Сегодня, если вы видите мою картину У тебя будут галлюцинации. И ты захочешь поцеловать меня. Тень здесь, тень там Маши, Маши. Стекло зеркало И посмотри на себя и посмотри на себя