Mecano - Laika текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Laika» из альбома «Descanso Dominical» группы Mecano.
Текст песни
Descanso Dominical Laika (I. Cano) Era rusa y se llamaba Laika ella era una perra muy normal paso de ser un corriente animal a ser una estrella mundial. La metieron dentro de una nave para observar la reaccion Ella fue la primera astronauta en el espacio exterior Preparado esta ya el cohete para zarpar el control en tierra dice a Laika adios En la base todo era silencio esperando alguna se#al Todos con los cascos en la oreja oyeron a la perra ladrar Mientras en la tierra una gran fiesta gritos, risas, llantos y champagne Laika miraba por la ventana que sera esa bola de color y que hago yo girando alrededor Preparado esta ya el cohete para zarpar el control en tierra dice a Laika adios Una noche por el telescopio una nueva luz aparecio nadie pudo darle una explicacion al asomo del nuevo sol Y si hacemos caso a la leyenda entonces tendremos que pensar que en la tierra hay una perra menos y en el cielo una estrella mas
Перевод песни
По воскресеньям лайка (Я Кано) Она была русская, ее зовут Лайка. Она была очень нормальной сукой Шаг от животного тока Быть мировой звездой. Они посадили ее на корабль Чтобы наблюдать реакцию Она была первым космонавтом В космосе Ракета готова отложить парус Наземный контроль говорит Лайке до свидания У основания все было безмолвие Ожидание некоторых Все с копытами в ухе Они услышали собачью лаю Хотя на земле большая партия Крики, смех, слезы и шампанское Лайка выглянула в окно Каким будет этот шар цвета? И что я кручу Ракета готова отложить парус Наземный контроль говорит Лайке до свидания Ночь у телескопа Появился новый свет Никто не мог дать вам объяснения Перед лицом нового солнца И если мы проигнорируем легенду Тогда нам придется подумать Что на земле меньше сука А в небе еще одна звезда