Mecano - Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Angel» из альбома «Entre El Cielo Y El Suelo» группы Mecano.
Текст песни
Esta manana me asome al balcon Todo el mundo miraba arriba Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios Y esperan todos tu bendicion Algunos dicen que es una vision Otros dicen que es el cometa Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios Y esperan todos su bendicion Vengo a anunciaros una decision Soy el angel que guarda la puerta del cielo Esta manana me ha ordenado mi Senor «Baja la espada que guarda la puerta del reino» Atentos todos al oir mi voz Os voy a dar las instrucciones Entrar de dos en dos, con una sola ocupacion Y es llevar bien la respiracion Entonces todo el mundo se puso a correr Ni nin~os, ni viejos, ni enfermos, ni sordos, ni muertos Y en la puerta del cielo se formo un tapon Y solo pudo entrar el ruido del viento
Перевод песни
Сегодня утром я смотрю на балкон Все подняли глаза И именно за солнцем появился ангел Божий И все ваше благословение ждет Некоторые говорят, что это видение Другие говорят, что это комета И именно за солнцем появился ангел Божий И все ваше благословение ждет Я пришел, чтобы объявить о решении Я ангел, который держит дверь небес Сегодня утром мой Господь повелел мне «Положите меч, который держит ворота королевства» Все внимательны к тому, чтобы слышать мой голос Я дам вам инструкции Введите два на два, с одним занятием И чтобы хорошо дышать Затем все начали бежать Ни дети, ни старые, ни больные, ни глухие, ни мертвые И в дверь неба была сформирована вилка И только шум ветра мог войти