Meav Ni Mhaolchatha - One I Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One I Love» из альбома «Celtic Woman Presents: Meav» группы Meav Ni Mhaolchatha.
Текст песни
One I love, two she loves Three she’s true to me All of my friends fell out with me Because I kept your company But let them say whatever they will I love my love with a free good will One I love, two she loves And three she’s true to me They tell me he’s poor, they tell me he’s young I tell them all to hold their tongue If they could part the sand from the sea They never could part my love from me One I love, two she loves Three she’s true to me When I’m awake, I find no rest Until his head lies on my breast When I’m asleep I’m dreaming of My own, my dear, my one true love One I love, two she loves Three she’s true to me When the fire to ice will run And when the tide no longer turns And when the rocks melt with the sun My love for you will have just begun One I love, two she loves Three she’s true to me One I love, two she loves And three she’s true to me
Перевод песни
Один я люблю, две она любит Три она верна мне. Все мои друзья выпали со мной. Потому что я держал твою компанию Но пусть они говорят, что они будут Я люблю свою любовь со свободной доброй волей Один я люблю, две она любит И три она верна мне. Они говорят мне, что он беден, говорят, что он молод Я говорю им, чтобы они держали язык Если они могут отделить песок от моря Они никогда не могли расстаться с моей любовью от меня. Я люблю, две она любит Три она верна мне. Когда я бодрствую, я не нахожу отдыха Пока его голова лежит на моей груди Когда я сплю, мне снится Моя, моя дорогая, моя единственная настоящая любовь Один я люблю, две она любит Три она верна мне. Когда огонь на льду бежит И когда прилив больше не поворачивается И когда скалы тают с солнцем Моя любовь к тебе только что началась Один я люблю, две она любит Три она верна мне. Я люблю, две она любит. И три она верна мне