Meat Puppets - Plateau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Plateau» из альбома «II» группы Meat Puppets.
Текст песни
Many a hand has scaled the grand old face of the plateau Some belong to strangers, and some to folks you know Holy ghosts and talk show hosts are planted in the sand To beautify the foothills, and shake the many hands Nothing on the top but a bucket and a mop And an illustrated book about birds You see a lot up there but don’t be scared Who needs action when you got words When you’ve finished with the mop, then you can stop And look at what you’ve done The plateau’s clean, no dirt to be seen And the work, it was fun Nothing on the top but a bucket and a mop And an illustrated book about birds You see a lot up there but don’t be scared Who needs action when you got words Many hands began to scan around for the next plateau Some say it was Greenland, and some say Mexico Others decided it was nowhere except for where they stood But those were all just guesses Wouldn’t help you if they could
Перевод песни
Многие подняли руку на великое старое лицо плато, Некоторые принадлежат незнакомцам, а некоторые-людям, которых вы знаете. Святые духи и ведущие ток-шоу высажены на песке, Чтобы украшать предгорья, и пожимают много рук, Только ведро и швабра, И иллюстрированная книга о птицах. Ты видишь там многое, но не бойся. Кому нужны действия, когда у тебя есть слова, Когда ты закончишь со шваброй, тогда ты можешь остановиться И посмотреть, что ты сделал, Плато чистое, никакой грязи не видно, И работа, было весело, Ничего сверху, кроме ведра и швабры, И иллюстрированная книга о птицах Ты видишь там многое, но не бойся. Кому нужны действия, когда у тебя есть слова, Многие руки начали обыскивать новое плато. Кто-то говорит, что это была Гренландия, а кто-то говорит, что Мексика, Другие решили, что это нигде, кроме как там, где они стояли, Но все это были лишь догадки, Которые не помогут вам, если бы могли.