Meat Loaf - You Never Can Be Too Sure About The Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Never Can Be Too Sure About The Girl» из альбомов «Piece of the Action» и «Midnight At The Lost And Found» группы Meat Loaf.
Текст песни
You sure know what your name is, you sure of where ya live You know how much you make, ah, ya know how much you give You know where your house is, you know which road to take Ah, you’re sure 'bout lots of things, look out there’s one mistake There just ain’t no doubt, there’s just one thing you’re never too sure about Never can be too sure about the girl Oh, you never can be too sure about the girl You leave her there, when you get back She calls ya Bill, when your name is Jack Never can be too sure about the girl You know about the truth, you can see it in her eyes One thing you know about love, it’ll cut ya down to size You hear what they tell you, do you do what you’re told And if they say yes, does it mean it’s really so? You’re ready for the thrill tonight, you think you’ll take it slow But she’s forgotten more, boy, than you will ever know She calls you up in the middle of the night, she says she’s lonesome and alone You’re all revved up, finally some place to go You knock on that door — nobody’s home Never can be too sure about the girl Ooh, you never can be too sure about the girl You leave her there, when you get back She calls ya Bill, when your name is Jack Never can be too sure about the girl Oh, you never can be too sure about the girl She’ll drive you crazy boy, oh, girl, no no Never can be too sure about the girl Never too sure, never too sure, never too sure, never too sure Never too sure about that girl No, you never can be too sure about the girl Oh, you never can be too sure about the girl…
Перевод песни
Вы точно знаете, как вы себя зовете, вы уверены, где вы живете Ты знаешь, сколько ты делаешь, ах, ты знаешь, сколько ты даешь Вы знаете, где находится ваш дом, вы знаете, какую дорогу принять Ах, ты уверен, что много чего, посмотри, есть одна ошибка Просто не сомневаюсь, есть одна вещь, о которой вы никогда не слишком уверены. Никогда не может быть слишком уверен в отношении девушки О, ты никогда не можешь быть слишком уверен в девушке Вы оставите ее там, когда вы вернетесь Она зовет тебя Билл, когда тебя зовут Джек Никогда не может быть слишком уверен в отношении девушки Вы знаете об истине, вы можете видеть это в ее глазах Одна вещь, которую вы знаете о любви, это сократит вас до размера Вы слышите, что они говорят вам, вы делаете то, что вам говорят И если они говорят «да», значит, это так? Ты готов к волнению сегодня вечером, ты думаешь, что будешь медленно Но она больше забыта, мальчик, чем ты когда-нибудь узнаешь Она звонит вам посреди ночи, она говорит, что она одинока и одинока Ты все взволнован, наконец, какое-то место, чтобы пойти Ты стучишь в эту дверь - никого нет дома Никогда не может быть слишком уверен в отношении девушки Ох, ты никогда не можешь быть слишком уверен в девушке Вы оставите ее там, когда вы вернетесь Она зовет тебя Билл, когда тебя зовут Джек Никогда не может быть слишком уверен в отношении девушки О, ты никогда не можешь быть слишком уверен в девушке Она отвезет тебя, сумасшедший мальчик, о, девочка, нет. Никогда не может быть слишком уверенно в девушке Никогда не слишком уверен, никогда не уверен, никогда не слишком уверен, никогда не слишком уверен Никогда не слишком уверен в этой девушке Нет, вы никогда не можете быть слишком уверены в девушке О, ты никогда не можешь быть слишком уверен в этой девушке ...