Meat Loaf - Live Or Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Or Die» из альбома «Hell In A Handbasket» группы Meat Loaf.
Текст песни
Daddy told me that his daddy said his daddy said, «Son Don’t be going down with any bullets left in your gun» He looked me in the eye, said, «Boy, make up your mind» Live or die, grab it by the horns and baby take that ride Live or die, give it up or give it everything inside Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why There’s only two choices in life, live or die I just wanna go out going hundred miles a minute, oh Take every second of this life and spend all I can in it No, I ain’t got time to sit and bitch and whine Live or die, grab it by the horns and baby take that ride Live or die, give it up or give it everything inside Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why There’s only two choices in life, live or die Daddy told me that his daddy said his daddy said, «Son, Don’t be going down with any bullets left in your gun» He said, now Live or die, grab it by the horns and baby take that ride Live or die, give it up or give it everything inside Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why There’s only two choices in life, live or die (Die) Never let a minute be a wasted time Live or die, use it or lose it, make up your mind Fall or fly, get on board or get left behind There’s only two choices in life, live or die Oh now, live or die (Die) (Die) Oh now, live or die (Die) Now, live or die (Die) There’s only two choices in life (Die) There’s only two choices in life
Перевод песни
Папа сказал мне, что его папа сказал, что его папа сказал: «Сын Не спускайтесь с пулями, оставленными в вашем ружье » Он посмотрел мне в глаза, сказал: «Мальчик, решись» Жить или умереть, схватить его за рога, а ребенок взять эту поездку Живи или умри, отдай его или отдай ему все внутри Падение летать, не будет немного полезно спросить, почему В жизни есть только два варианта: жить или умереть Я просто хочу отправиться в сотню миль в минуту, ох. Возьмите каждую секунду этой жизни и потратьте все, что в моих силах. Нет, у меня нет времени сидеть, сука и скулить Жить или умереть, схватить его за рога, а ребенок взять эту поездку Живи или умри, отдай его или отдай ему все внутри Падение летать, не будет немного полезно спросить, почему В жизни есть только два варианта: жить или умереть Папа сказал мне, что его папа сказал, что его папа сказал: «Сын, Не спускайтесь с пулями, оставленными в вашем ружье » Он сказал, теперь Жить или умереть, схватить его за рога, а ребенок взять эту поездку Живи или умри, отдай его или отдай ему все внутри Падение летать, не будет немного полезно спросить, почему В жизни есть только два варианта: жить или умереть (Умереть) Никогда не позволяйте минутам быть впустую Жить или умереть, использовать его или потерять, решиться Падать или летать, садиться на борт или отставать В жизни есть только два варианта: жить или умереть Теперь, живи или умри (Умереть) (Умереть) Теперь, живи или умри (Умереть) Теперь, живи или умри (Умереть) В жизни есть только два выбора (Умереть) В жизни есть только два выбора