Meanstreak - The Congregation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Congregation» из альбома «Roadkill» группы Meanstreak.
Текст песни
Remember when there was a time When you couldn’t congregate When just one ruler took control Of your moralistic fate In helpless minds not free to think Our music’s standing trial The congregation’s losing sleep Their words are turning vile The jury’s tightly fisted hands Are sporting huge erections With eyes that cross and nostrils flared They point in our direction Tainted fumes of poison breath Pollute the air with hate It seems that their perception of reality’s A little late They’re the congregation, send your money, save your soul Crusading what they choose to call The generation curse Narrow minds still preaching us Not for better, but for worse And what’s that constant number At the bottom of the screen Donate your whole bank account For all your hopes and dreams So if you’re down and full of doubt And with his guidance you’ll find That life is but a bubble But what’s the need for money dear? When love is at your door Me think’s what you’re raging Is a bloody holy war They’re the congregation, send your money, save your soul Hammer head flowers, spewing crow hate Like ever searching ghosts, seeking goblin mate Woodpeckers pecking, looking for a meal Fate commands puppets like a gambler’s lucky wheel The prosecution’s clamor is seeping through the walls Dripping from the ceilings, creeping through the halls Come forward take your vow, to help the cause Time is of the essence, no more tug of war Their sacrilegious evidence Seems to be unreal The ones who claim our motivation Bears the devil’s seal Just like the big bullies, in their glory Looking for a fight Obsessed with playing god Not what’s wrong or right There is no way to buy the rank To rule eternity Sorry Bud, it’s up to him Not to you or me And angels at their mercy Have glorified this case Excused them from the contest Of the failing human race They’re the congregation, send your money, save your soul Remember when there was a time When it was bad to congregate When life was sentenced execution By the magistrate With stronger minds now free to think It seems we’ve won our case The jury’s somehow disappeared Left without a trace Archaic ways had left them blind They had no alibi Just hearts of hate and minds of fear To use to get them by We’ve all in common faults and fears Of one kind or another Remember what the good book says And learn to love your brother They’re the congregation, send your money, save your soul They’re the congregation, send your money, save your soul
Перевод песни
Помните, когда было время, когда вы не могли собраться, когда только один правитель взял под свой контроль свою моралистическую судьбу в беспомощных умах, которые не могут свободно думать, что наша музыка стоит перед судом, прихожане теряют сон, их слова становятся мерзкими, руки присяжных крепко прижаты к рукам, имеют огромные эрекции с глазами, которые пересекаются, и ноздри вспыхивают, они указывают в нашем направлении, испорченные пары ядовитого дыхания загрязняют воздух ненавистью, кажется, что их восприятие реальности немного запоздало. Они-прихожане, посылают ваши деньги, спасают вашу душу, Крестовый Поход, что они решают назвать Поколением, проклинают Узкие умы, все еще проповедуя нас Не к лучшему, а к худшему, И что это за постоянное число В нижней части экрана, Пожертвуйте весь свой банковский счет Для всех своих надежд и мечтаний Итак, если ты подавлен и полон сомнений, И под его руководством ты поймешь, Что жизнь-всего лишь пузырь, Но зачем нужны деньги, дорогая? Когда любовь у твоей двери, Я думаю, что ты бушуешь- Это кровавая Священная война. Они-прихожане, пошли свои деньги, спаси свою душу. Цветы с молотковой головкой, извергающая ворона, ненависть, Как когда-либо, ищущая призраков, ищущая гоблинов-приятелей, Дятлы клюют, ищут еду. Судьба командует марионетками, словно счастливое колесо картежника, Крик обвинения просачивается сквозь стены, Капая с потолков, прокрадываясь через залы. Иди вперед, прими свою клятву, чтобы помочь делу. Время-это сущность, больше нет перетягивания каната, Их кощунственные доказательства Кажутся нереальными, Те, кто утверждает, что наша мотивация Несет дьявольскую печать, Как большие хулиганы, в их славе В поисках битвы. Одержимый игрой в Бога, А не тем, что правильно или неправильно. Нет способа купить звание, Чтобы править вечностью. Извини, приятель, дело за него, Не за тебя и не за меня, И ангелы, по их милости, Прославили это дело, Освободили их от состязания Терпящей неудачу человеческой расы. Они-прихожане, пошли свои деньги, спаси свою душу. Помните, когда было время, Когда было плохо собираться, Когда жизнь была приговорена к казни Судьей С более сильным разумом, теперь можно думать, Что, кажется, мы выиграли наше дело, Присяжные каким-то образом исчезли, Остались без следа. Архаичные пути оставили их слепыми, У них не было алиби, Просто сердца ненависти и умы страха, Чтобы использовать их, чтобы получить их. У нас у всех общие недостатки и страхи Того или иного рода. Помни, что сказано в хорошей книге, И научись любить своего брата. Они-прихожане, пошли свои деньги, спаси свою душу. Они-прихожане, пошли свои деньги, спаси свою душу.