ME & LP - Bonnie Says текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bonnie Says» из альбома «Chez Raymond» группы ME & LP.
Текст песни
If I frame her for the love of chance But I keep on bluffing with an understanding Could I trade on love of noble friends well, oh my, oh my If I fake it with an awkward frame Then I’d never go walking, nip it, I’d just stand there If I can I’d never love again said, oh my, oh my Hey Bonnie says, well you know it ain’t right Well you know it ain’t right, well you know it ain’t right, no Hey Bonnie said, well you know she ain’t mine Well you know she ain’t mine, well you know she ain’t mine, no Hey Bonnie said should I walk away from Hey Bonnie said should I walk away from it Did you think I didn’t know you’re already gone? Did you think I didn’t know you’re already stateside? Did you think I didn’t know you’re already gone? Did you think I didn’t know you’re already stateside? Had a lover but I let her go There were so many things I didn’t want to know But if I can I’d never love again well, oh my, oh my Here I stand in this ancient place And I felt like kicking it, oh don’t mention If I trade on love of noble friends well, oh my, oh my Hey Bonnie says, well you know it ain’t right Well you know it ain’t right, well you know it ain’t right, no Hey Bonnie said, well you know she ain’t mine Well you know she ain’t mine, well you know she ain’t mine, no Did you think I didn’t know you’re already gone? Did you think I didn’t know you’re already stateside? Did you think I didn’t know you’re already gone? Did you think I didn’t know you’re already stateside? Hey Bonnie says, well you know it ain’t right Well you know it ain’t right, well you know it ain’t right, no Hey Bonnie said, well you know she ain’t mine Well you know she ain’t mine, well you know she ain’t mine, no Did you think I didn’t know you’re already gone? Did you think I didn’t know you’re already stateside? Did you think I didn’t know you’re already gone? Did you think I didn’t know you’re already stateside? Look at all my innocent, all my innocent blood Yeah you took all my innocent, all my innocent blood Oh you look all my innocent, all my innocent blood Oh you took all my innocent, all my innocent blood
Перевод песни
Если я подставлю ее ради любви к шансу, Но продолжу блефовать с пониманием. Могу ли я променять любовь на благородных друзей? Если бы я притворялся с неловкой рамкой, Я бы никогда не пошел, не пресек, я бы просто стоял там, Если бы мог, я бы никогда не полюбил снова, сказал бы: "о боже, о боже!" Эй, Бонни говорит, что ты знаешь, что это неправильно. Ты знаешь, что это неправильно, ты знаешь, что это неправильно, нет. Эй, Бонни сказала, что она не моя. Ты знаешь, что она не моя, ты знаешь, что она не моя, нет. Эй, Бонни сказала, мне стоит уйти? Эй, Бонни сказала, должен ли я уйти от этого? Ты думал, что я не знал, что ты уже ушел? Думаешь, я не знал, что ты уже в Штатах? Ты думал, что я не знал, что ты уже ушел? Думаешь, я не знал, что ты уже в Штатах? У меня был любовник, но я отпустил ее. Было так много вещей, о которых я не хотел знать. Но если бы я мог, я бы никогда не полюбил снова, о боже, о боже! Здесь я стою в этом древнем месте, И мне захотелось пнуть его, не говоря Уже о том, что я торгую любовью благородных друзей. Эй, Бонни говорит, что ты знаешь, что это неправильно. Ты знаешь, что это неправильно, ты знаешь, что это неправильно, нет. Эй, Бонни сказала, что она не моя. Ты знаешь, что она не моя, ты знаешь, что она не моя, нет. Ты думал, что я не знал, что ты уже ушел? Думаешь, я не знал, что ты уже в Штатах? Ты думал, что я не знал, что ты уже ушел? Думаешь, я не знал, что ты уже в Штатах? Эй, Бонни говорит, что ты знаешь, что это неправильно. Ты знаешь, что это неправильно, ты знаешь, что это неправильно, нет. Эй, Бонни сказала, что она не моя. Ты знаешь, что она не моя, ты знаешь, что она не моя, нет. Ты думал, что я не знал, что ты уже ушел? Думаешь, я не знал, что ты уже в Штатах? Ты думал, что я не знал, что ты уже ушел? Думаешь, я не знал, что ты уже в Штатах? Посмотри на всех моих невинных, на всю мою невинную кровь. Да, ты забрал всю мою невинность, всю мою невинную кровь. О, ты выглядишь таким невинным, таким невинным. О, ты забрал всю мою невинность, всю мою невинную кровь.