McEnroe - El Alce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Alce» из альбома «Tú Nunca Morirás» группы McEnroe.
Текст песни
Ahora que se que hubo un día en que todo terminó Me pregunto ¿donde estaba cuando él te tocó? ¿Pensaste en algún momento en lo que sentía yo? ¿Pensaste en algún momento en decirle que NO? Y al despertarte tal vez hubo un segundo de compasión Para este imbécil que escribía canciones de amor En la servilleta, de cafeterías desiertas Con lo que yo soñaba, a otro se lo regalabas Dicen los Indios que el Alce nunca aprendió a llorar Por eso embiste a los árboles para descargar Toda la furia y la rabia que no le deja vivir Toda la furia y la pena que no me deja olvidar Si al despertarte tal vez un segundo de compasión Para este imbécil que escriba canciones de amor En la servilleta de café de días desiertas En lo que yo creía, era todo una MENTIRA Que el amor no existe, tú me lo destruiste
Перевод песни
Теперь, когда я знаю, что был день, когда все закончилось Интересно, где он был, когда он тронул тебя? Ты когда-нибудь думал о том, что я чувствую? Ты когда-нибудь думал сказать ему "нет"? И когда ты проснулся, возможно, была секунда сострадания Для этого придурка, который писал песни о любви На салфетке, из пустынных кафе То, о чем я мечтал, кому-то отдавал. Индейцы говорят, что лось никогда не научился плакать Вот почему вы врезались в деревья, чтобы разгрузить Вся ярость и ярость, которые не позволяют ему жить Вся ярость и горе, которые не позволяют мне забыть Если, когда вы просыпаетесь, может быть, секунду сострадания Для этого придурка, который пишет песни о любви В пустынных дней кофе салфетка Во что я верил, это была ложь. Любовь не существует, ты уничтожил ее.