McCarthy Trenching - Running Away Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Running Away Blues» из альбома «McCarthy Trenching» группы McCarthy Trenching.
Текст песни
I’m gonna make myself hard to find I’m gonna make myself hard to find Gonna retreat from this town With just? mind And make myself hard to find Gonna make myself deaf to your cries Gonna make myself deaf to your cries ‘Cause you keep making promises And I just spit out lies I’m gonna make myself deaf to your cries I’ve made so many mistakes I’ve made so many mistakes Not the least of these was each time I convinced you to stay I’ve made so many mistakes I’ve inflicted coarseness and pain I’ve inflicted coarseness and pain It’s not your fault, no, I’m the one to blame For all the coarseness and blame But you have problems I cannot solve There are problems I cannot solve You keep needing sugar, I’ve got cupboards full of salt That’s a problem that I cannot solve I admit that I am running away I admit that I am running away I can no longer recognize the beauty in your face So I’m giving up And running away
Перевод песни
Мне будет трудно найти себя. Я сделаю так, что мне будет трудно найти, Я отступлю из этого города С разумом, И мне будет трудно найти, Я буду глух к твоим крикам, Я буду глух к твоим крикам, потому что ты продолжаешь давать обещания, А я просто выплюнул ложь. Я заставлю себя оглохнуть от твоих криков. Я совершила так много ошибок, Я совершила так много ошибок, И не в последнюю очередь это было каждый раз, когда я убеждала тебя остаться. Я совершил столько ошибок, Я причинил грубость и боль, Я причинил грубость и боль. Это не твоя вина, нет, я виноват Во всем, в чем грубость и вина, Но у тебя есть проблемы, которые я не могу решить. Есть проблемы, которые я не могу решить. Ты продолжаешь нуждаться в сахаре, у меня есть шкафы, полные соли, Это проблема, которую я не могу решить. Я признаю, что убегаю прочь. Я признаю, что убегаю прочь. Я больше не могу признавать красоту твоего лица. Так что я сдаюсь И убегаю.