McCarthy Trenching - Michaela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Michaela» из альбома «McCarthy Trenching» группы McCarthy Trenching.
Текст песни
Michaela, I’m sorry. I spent up all your money On a hooker in Memphis. She bore a strong resemblance To your sister, and I remember everything that she wore: Just hot pants, and high boots, and not much more But if you forgive me, I swear that I’ll remember Everything about you Michaela, I’m sorry. I wrecked your old jalopy I was running from a hooker who said I owed her money And I guess I got going a little too fast I was drunk and got confused between the brake and the gas But if you forgive me, I swear that I will buy you something Clean and new Michaela, I’m, sorry, but I got thrown in prison On account of the hooker was really a policeman And the judge was mean. He threw the book at me Now I’m out on parole, but I can’t leave Tennessee But if you forgive me, I swear that I will ever be Kind and true Michaela, now I realize you probably found some other guy And I ain’t got a leg to stand on But I came down here to buy a ring, and thought I’d have a final fling It just took a little longer than I’d planned on So now Junior, tell your mama I’m really very sorry About Memphis and the hooker, about her old jalopy But I’ll buy her that ring. I’ll make my amends If she can find it in her heart to send Some money. Michaela, I spent up all your money
Перевод песни
Микаэла, прости, я потратил все твои деньги На шлюху в Мемфисе, она была очень похожа На твою сестру, и я помню все, что она носила: Только горячие штаны и высокие ботинки, и не намного больше. Но если ты простишь меня, клянусь, я буду помнить Все о тебе. Микаэла, прости, я разбил твою старую жалюзи, Я убегал от шлюхи, которая сказала, что я должен ей денег, И, кажется, я слишком быстро Пошел, я был пьян и запутался между тормозом и газом. Но если ты простишь меня, клянусь, я куплю тебе что-нибудь Чистое и новое. Микаэла, прости, но меня бросили в тюрьму Из-за того, что шлюха была действительно полицейским, А судья был злым. Теперь я на условно-досрочном освобождении, но я не могу покинуть Теннесси. Но если ты простишь меня, клянусь, я буду всегда. Добрая и настоящая Микаэла, теперь я понимаю, что ты, наверное, нашла другого парня, И у меня нет ноги, чтобы стоять, Но я пришел сюда, чтобы купить кольцо, и подумал, что у меня будет последний бросок, Это заняло немного больше времени, чем я планировал. Так что теперь, Джуниор, скажи своей маме, что я очень сожалею О Мемфисе и шлюхе, о ее старом халопи, Но я куплю ей это кольцо, я исправлю свои Ошибки, если она найдет это в своем сердце, чтобы отправить Немного денег. Микаэла, я потратил все твои деньги.