McCarthy Trenching - Dissolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dissolution» из альбома «McCarthy Trenching» группы McCarthy Trenching.
Текст песни
I believe everything I read And I read indiscriminately I’ve been watching so much TV I’ve got a laugh track in my dreams Don’t know why I’m so listless But I’ve got myself convinced Yeah, I’ve got myself convinced It’s got nothin' to do with the drinkin' And I don’t think you’re funny I’m just hungover and laughin' About something that happened yesterday And I don’t find you two attractive But that’s alright I don’t like my friends to be that way I don’t know why I’m so careless But I’ve got myself convinced Yeah, I’ve got myself convinced It’s got nothin' to do with the drinkin' Did I tell you about the time I dived down stairs twice in one night? Or about the occasion where I got a concussion Walkin' home in broad daylight? Don’t know why I’m so reckless But I’ve got myself convinced Yeah, I’ve got myself convinced It’s got nothin' to do with the drinkin'
Перевод песни
Я верю всему, что читаю, И читаю без разбора. Я так много смотрел телевизор. У меня есть смех в моих снахах. Не знаю, почему я такой вялый, Но я убедил себя. Да, я убедил себя, Что это не имеет ничего общего с выпивкой, И я не думаю, что ты смешной, Я просто похмелье и смеюсь О том, что случилось вчера, И я не нахожу вас привлекательными, Но все в порядке. Я не люблю, когда мои друзья так себя ведут. Я не знаю, почему я так беспечен, Но я убедил себя. Да, я убедил себя, Что это не имеет ничего общего с выпивкой. Я говорил тебе о том времени, Когда я нырял вниз по лестнице дважды за одну ночь? Или о том случае, когда у меня сотрясение Мозга, идущее домой средь бела дня? Не знаю, почему я так безрассудна, Но я убедила себя. Да, я убедил себя, Что это не имеет ничего общего с выпивкой.