MC Solaar - Dix de mes disciples текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dix de mes disciples» из альбома «Le tour de la question» группы MC Solaar.
Текст песни
Je l’avais dit jadis à dix de mes disciples L’esprit de 68 aujourd’hui se dissipe On jette l'Ã(c)ponge, tandis qu’ils lanç aient des pavÃ(c)s La chanson engagÃ(c)e laisse place à la variet' Et la dialectique new-age prend de l’essor Flou artistique, Jordy disque d’or L’industrie du disque dort d’un profond sommeil Et la plèbe plÃ(c)biscite et s’excite sur ce qu’elle aime Et elle aime ce qu’on aime sur les radios F.M. C’est le dernier 'Ffff', d’un mythe de l’artiste Qui s’est engagé, sur des principes d'Ã(c)thique Je ne sais plus" comme Positive black soul Ce style est du Solaar et le message est dit 'Radicool' Tranquille je me place sur le temps Voici la funk mob à nous dans un instant Je l’avais dis jadis à dix de mes disciples Je l’avais dis jadis à dix de mes disciples Je laisse parler mon âme. Le rap avait besoin d’aide Il sort de la sclÃ(c)rose grâce au J.A.Z.Z. Pousse les limites de la boîte à rythmes Ternaire sont les rythmiques et naissent les mêmes mythes Le Jazz exprime depuis ses origines Un feeling non mercantile, une profondeur de style C'Ã(c)tait de la musique humaine Ã(c)volutive Une rÃ(c)volution musicale, une rÃ(c)sistance active Les milices musicales nous balancent à l'Ã(c)poque Que c’est la dÃ(c)pravation, les nÃ(c)gros et la dope Alors je pèse soupèse ces kilos de foutaises niaises En fait la synthèse, pour dire qu’en 96 Si le rap excelle, le Jazz en est l'Ã(c)tincelle Qui flambe les modes qui sont à temps partiel Je l’avais dis jadis à dix de mes disciples Je l’avais dis jadis à dix de mes disciples Le style Ã(c)pistolaire continue car voici le fax Les Ã(c)crits restent et les paroles se plaquent au wax Les rebelles bilingues parlent la langue de bois Entrent dans le show-biz et ensuite ne parlent pas Je pèse, soupèse leurs kilos de foutaises niaises En fait la synthèse, pour dire qu’en 93 C’est le consensus de Madame Tussaud Les blaireaux et les mimes ont la faveur des gogos Les stars du show-biz font de l’audimat Sur les fils de Tito qui se serbo-croatent De ma Z.U.P. je zappe mate et puis Constate une attaquebosniaque et puis l’audimat claque Pourtant, quand c’est Rambo, ce sont des artifices Les infos sont les fils du Box-Office Comme on le dit, c’est fini, donc à plus, let’s go MC Solaar pour un test de micro
Перевод песни
Я сказал десяти моим ученикам Дух 68 сегодня рассеивается Лопата бросается, а они бросают тротуары Песня engagà (c) e оставляет место для разновидности ' А диалектика нового возраста набирает обороты Художественное размытие, Золотой диск Джорди Индустрия звукозаписи спит в глубоком сне И plèbe plà (c) бисквит и волнует то, что ей нравится И она любит то, что мы любим на радио F.M. Это последний «Ffff», миф о художнике Кто совершил, на принципах ¢ (c) thique Я не знаю, как «Положительная черная душа» Этот стиль от Solaar, и сообщение называется «Radicool», Спокойно я сажусь вовремя Вот фанк-моб нам в мгновение Я сказал десяти моим ученикам Я сказал десяти моим ученикам Я позволил своей душе говорить. Рэп нужна помощь Он выходит из sclà (c) розы благодаря J.A.Z.Z. Толкает пределы рамки ритма Тернер ритмичен и рождаются одни и те же мифы Джаз выражает свое происхождение Не меркантильное чувство, глубина стиля C'à (c) была человеческой музыкой для (в) Музыкальное развитие, активное сопротивление В то время музыкальные ополченцы размахивали нами То, что это d (c) pravation, nà (c) gros и допинг Поэтому я подозреваю, что эти фунты бессмыслицы Фактически синтез, чтобы сказать, что в 96 Если рэп превосходит, Джаз - это (c) блеск Кто бьет мод, которые работают неполный рабочий день Я сказал десяти моим ученикам Я сказал десяти моим ученикам Пистолет стиля (с) продолжается, потому что здесь есть факс Критерий (c) остается, и лирика восковая для воска Двуязычные повстанцы говорят на деревянном языке Войдите в шоу-бизнес, а затем не говорите Я кормил, подозреваю, что их фунты ерунды На самом деле синтез, чтобы сказать, что в 93 Это консенсус мадам Тюссо Барсукам и мимам нравятся гогос Звезды шоу-бизнеса заставляют зрителей О сыновьях Тито, сербо-хохлатых Из моего Z.U.P. Я начинаю спать, а потом Находит боснийскую атаку, а затем Тем не менее, когда это Рэмбо, они являются уловками Новости - это Box-Office Как говорится, все кончено, поэтому больше, давайте пойдем MC Solaar для теста на микрофон