Mc Magic - Falsas Promesas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Falsas Promesas» из альбома «The Rewire» группы Mc Magic.
Текст песни
Después de todo Me rompiste el corazon Yo te di mi vida Pero nada te importo Con tus mentiras Lo Nuestro se acabo Dime por que tu me engañas Con falsas promesas Yo que te di el corazón Pero ya no recuerdas Eramos inseparable Ahora no quiero ni verte Vete muy lejos y olvida Que me conociste Yo no se por que me tratas de este modo Pero ya olvide todo lo que había entre tu y yo y yo y tu Lo echaste a la basura con todas tus mentiras Probablemente tu tienes en la mente Que tienes el permiso de jugar con la gente Quiero que sepas que la cosa no es así Y todas tus maldades regresan a ti Siempre me siento, y me pongo a recordar Aquellos tiempecito cuando era sin igual Eras mi hermosa, pero te volviste venenosa, una mentirosa Ya se que piensas que ganaste la medalla Primera lugar que nada te falla Pero muy pronto vas a realisar Perdiste lo mejor y nunca voy a regresar Dime por que tu me engañas Con falsas promesas Yo que te di el corazón Pero ya no recuerdas Eramos inseparable Ahora no quiero ni verte Vete muy lejos y olvida Que me conociste Mami yo todo te lo di, no lo quisiste Tu me dejaste, solito y triste No quiero verte por que me duele Como te entregue mi corazón y me mentiste Con tus traiciones, todo destruiste Como pudiste haberme engañado Si todo te lo ah dado Nada te ah faltado Dia y noche trabajado Las ganas de vivir me has matado Mi corazón lo has destrozado Tus mentiras como me han afectado O como has olvidado el amor que te ah dado El cariño que te demostre No fue lo suficiente, me traicionaste Si tu ocupaste un lugar especial En mi corazón, me desepcionaste Por tu falsas promesas Pero me captivaste con tu linda bellesa Ahora mi alma, deja de sufrir Por que ya estas lejos Dime por que tu me engañas Con falsas promesas Yo que te di el corazón Pero ya no recuerdas Eramos inseparable Ahora no quiero ni verte Vete muy lejos y olvida Que me conociste
Перевод песни
В конце концов Ты сломал мне сердце Я дал вам свою жизнь Но для вас ничего не важно С твоей ложью Мы закончили Скажи мне, почему ты меня обманываешь С ложными обещаниями Я дал тебе сердце Но вы больше не помните Мы были неразлучны Я не хочу видеть тебя сейчас Уйти далеко и забыть Что ты меня знала Я не знаю, почему вы относитесь ко мне таким образом Но забудь обо всем, что было между тобой и мной и мной, и ты отбросил его всю свою ложь Возможно, вы имеете в виду У вас есть разрешение играть с людьми Я хочу, чтобы вы знали, что дело не в этом И все твои злые вещи возвращаются к тебе, я всегда чувствую, и я начинаю вспоминать В те времена, когда я был беспрецедентным Ты был моим прекрасным, но ты стал ядовитым, лжецом Я знаю, вы думаете, что выиграли медаль Первое место, что вам ничего не мешает Но скоро вы поймете Ты потерял лучшее, и я никогда не вернусь Скажи мне, почему ты меня обманываешь С ложными обещаниями Я дал тебе сердце Но ты больше не помнишь Мы были неразлучны Я не хочу видеть тебя сейчас Уйти далеко и забыть Что ты меня знала Мама, я дал тебе это, ты этого не хотел Ты оставил меня в покое и грустно Я не хочу тебя видеть, потому что болит Когда я отдал тебе свое сердце, и ты солгал мне С вашими изменами вы уничтожили все Как ты мог обмануть меня? Если все, что вы дали ему ах Ничего не хватает вас День и ночь работали Желание жить убило меня Мое сердце уничтожило тебя Ваша ложь, поскольку они повлияли на меня Или, как вы забыли любовь, которую вы дали Прикосновение, которое показывает вам Этого было недостаточно, ты меня предал Если вы заняли особое место В моем сердце ты меня подвела Из-за ваших ложных обещаний Но ты очаровал меня своим прекрасным белусой Теперь моя душа, перестань страдать Потому что ты далеко Скажи мне, почему ты меня обманываешь С ложными обещаниями Я дал тебе сердце Но ты больше не помнишь Мы были неразлучны Я не хочу видеть тебя сейчас Уйти далеко и забыть Что ты меня знала