MC Frontalot - Your Friend Wil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Friend Wil» из альбома «Zero Day» группы MC Frontalot.
Текст песни
Your friends, always honest with you, tell you the truth. They respond, on occasion, «you're behaving uncouthly and had ought to clean up your act.» You’ve got one in particular, dispenses with tact, says it plain to your face, his advice unimpeachable. Feel chastised? Any animal’s teachable. Any goal’s reachable. Let us embark. We declare; we declaim; we decry. We remark that ethics and etiquette have yet to jump shark (dynamite strapped to them but yet to set spark). With that in mind, employ each as it lingers. Keep the phrase in ready reach of your fingers lest you forget for a moment the edict. Trap agape, frozen; pull out and read it. Your friend consistently counsels the same, urging all dickishness struck from the game. Your friend Wil Your friend Wil declares Your friend Wil declares: don’t be a dick How’d your friend get possession of the wisdom; once hooked a headset into wrong system, listened? Heard what? Cock-a-doodle-dos. If you think it’s involuntary, get disabused. It’s you. You do or you don’t, at your discretion. Your dickery’s untamed? Practice repression. Act as direction suggests and desist. Your friends all insist. You come down to this: got one who warns he could get a little stabby. That’d be bad form, but he gets a little crabby. He’s aptly the messenger, hardened of hide. (What if somebody wrote alt.you.die.die.die?) If you’d see your adherence assured all the more so, silkscreen what your friend said on your torso, wear it out proudly, point and recite. Any dick walks by got to save versus contrite.
Перевод песни
Ваши друзья, всегда честные с вами, скажу вам правду. Иногда они отвечают: «ты плохо себя чувствуешь И должен был очистить ваш поступок ». У вас есть один, в частности, обходится без такта, говорит, что это ясно для вашего лица, его совет безупречен. Чувствуете наказание? Любое животное, обучаемое. Любая цель достижима. Встанем. Мы заявляем; мы декламировать; мы осуждаем. Заметим, Что этика и этикет еще не прыгают в акулу (динамит привязан к ним, но еще не установлен). Имея это в виду, используйте каждого, поскольку он задерживается. Держите фразу в готовности досягаемости пальцев чтобы вы не на мгновение забыли указ. Ловушка агапе, замороженная; вытащить и прочитать его. Ваш друг постоянно советует то же самое, Призывая всех глупостей ударить из игры. Ваш друг Виль Ваш друг Виль объявляет Ваш друг Виль объявляет: не будь членом Как твой друг овладел мудростью; однажды подключив гарнитуру к неправильной системе, слушал? Слышал, что? Кок-а-болван-дос. Если вы считаете, что это непроизвольно, получите неудобство. Это ты. Вы делаете или не делаете, по своему усмотрению. Ваш приятель неприручен? Практика репрессий. Действуйте в соответствии с указаниями и воздерживайтесь. Твои друзья все настаивают. Вы дошли до этого: получил тот, кто предупреждает, что он может стать немного прочным. Это будет плохая форма, но он получает немного крабби. Он меткий посланник, очерченный шкурой. (Что, если кто-то написал alt.you.die.die.die?) Если бы вы убедились в своей приверженности, тем более, Шелкография, что ваш друг сказал на вашем торсе, Изнашивайте его с гордостью, указывайте и читайте. Любой член ходит, чтобы спастись от казни.