MC Frontalot - The Council of Loathing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Council of Loathing» из альбома «Zero Day» группы MC Frontalot.
Текст песни
After all I’ve done for the council, they’d so soon be rid of me. Give me a million meat I’ll only squander it —promise you — gambling, angling to shut down my entanglement. Honest to goodness, wish I could quit The Kingdom, leave it. I’d sing like how you hear some people sing when they’re happy about something, hearts bursting open. But I find that each ascension, I get reborn holding tokens instead of gripping onto everlasting peace. Level one and fighting rabbits. Nothing for a feast. Nothing for the thirst. Armor is wack. A familiar bar basement, turning off the tap for the rats. Stocking up on gum and string. Got a long life ahead, deja vu: what it may bring. Yet I can’t put it down till the crystal breaks, and by that time I’m an old stick figure, got stakes in the world as it stands, don’t want to leave it, but I must —because I plague it, as the council would conceive it. Nuts to dyin'! I like lingering more. Just because the councilmembers think the monsters are a chore and (just because I draw them into being) reach accord that I should be banished? Yo I should be adored. What’s more, their monarch’s liberty problem persists if I don’t take matters up into my fists, my instruments and my cooking utensils, and cease the sorceress’s reprehensible dissemblance: make her show her sausage. Fight it with my wand. Might sound a little dirty but the creatures like to spawn. And if I adventure at all, I find a few before long. Barely notice them now, I’m so sneaky and strong. So the council requests I desist? I’m unwilling. Take the basement to its bottom 'fore I vanish. Am I still in The Kingdom though tempted by plexiglass? You could give me a million meat, it won’t last.
Перевод песни
В конце концов, я сделал для совета, они так скоро избавятся от меня. Дайте мне миллион мяса, я просто растрачу его, азартные игры, рыбалка, чтобы закрыть мое запутанность. Честное слово, желаю, чтобы я оставил Королевство, Оставь это. Я буду петь, как вы слышите, как люди поют, когда они довольны чем-то, сердца разрываются. Но я нахожу, что каждое вознесение, я получаю перерождение, удерживая токены вместо того, чтобы захватывать вечный мир. Первый уровень и борьба с кроликами. Ничего для праздника. Ничего для жажды. Броня невелика. Знакомый подвал для бара, отключение крана Для крыс. Задерживается на десне и веревке. Получил долгую жизнь впереди, дежа вю: что это может принести. Тем не менее, я не могу опустить его, пока кристалл не сломается, и к тому времени я старая фигура, получившая ставки в мире, как он есть, не хотят оставлять его, но я должен - потому что я его напугаю, поскольку совет заберет это. Орехи, чтобы дынить! Мне нравится больше задерживаться. Просто потому, что члены совета считают, что монстры - и (только потому, что я их рисую) достигают согласия Что я должен быть изгнан? Йо, я должен быть обожаю. Более того, проблема свободы их монархов сохраняется если я не возьму дело в свои кулаки, мои инструменты и мои кухонные принадлежности, и прекратить предосудительное сходство колдунья: Заставит ее показать свою колбасу. Борьба с моей палочкой. Может звучать немного грязно, но существа любят появляться. И если я вообще приключусь, я нахожу несколько минут. Едва заметьте их, я так проницателен и силен. Итак, совет просит, чтобы я отказался? Я не желаю. Поднимитесь в подвал, пока я не исчезну. Я все еще в Королевстве, хотя соблазнен плексигласом? Вы могли бы дать мне миллион мяса, это не продлится.