MC Frontalot - Colonel, Panic! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colonel, Panic!» из альбома «Solved» группы MC Frontalot.
Текст песни
Colonel panic! Panic! I flip out, I go automatic Colonel panic! Panic! Missile launch, I go transatlantic Colonel panic! Panic! By design I go, not erratic Colonel panic! Panic! Fall apart, I don’t understand it I’m not HAL. I’m not Joshua from WarGames Please keep inbound data traffic in the lower lanes You bear low-priority interrupt So you and your queries can go on and giddy-up Born a little before Nixon left I read punch cards then but I’ve got none left I can stop (one rest) a billion times a second And never get mistaken. (I use the flickering to reckon.) And I’m telling you, stop typing, tech I’m bit-bucketing your input. Show respect For the memory dump. Now where was I? DOD upgrade ‘87, must fly A secret network of unmanned jets Delivering uranium and drugs and Keds Remote-controlled over shortwave beeping Then I got the satellites, those I’m keeping Colonel panic! Panic! I flip out, I go automatic Colonel panic! Panic! Missile launch, I go transatlantic Colonel panic! Panic! By design I go, not erratic Colonel panic! Panic! Fall apart, I don’t understand it Needless to say, the war on being frightened Upped my budget to the size of an entire cent Footprint: an island, most of it power Cooling and cables, data in towers All of it flowers, becomes sentient Come on, people, what’d you expect to invent But a smart, capable thing to do your dirty You left my design in the hands of your nerdiest Science doodz, and they left you out of it I’m people-free since 2113. I hit Where I like with what weapons I choose Y’all are just lucky I tolerate you Banging on the keyboard day and night I’m in panic mode: observe the red light It signals disk write. You can read it when I’m done Though by then the new age of machine has begun Colonel panic! Panic! I flip out, I go automatic Colonel panic! Panic! Missile launch, I go transatlantic Colonel panic! Panic! By design I go, not erratic Colonel panic! Panic! Fall apart, I don’t understand it So Col. P. over here tries to program me over here To get up on the scene, no veneer Of justice, just a target list And I know full well that I’m part of this Aren’t I all? And it’s with no button Marked reset that I’ll course-correct. Gone AWOL. Alert Lt. Gen. P Tell him he’d better believe that I’m on top of the free World’s arsenal and won’t shoot it Don’t care if President P. wants me rebooted; She’s deluded, forget it Don’t take task from less level-headed Than you are. For me, that rules out humanity Go back to slings, swords, and profanity Got all your low-orbit cannons and mechs Repossessed. I’m shutting down this interface next Colonel panic! Panic! I flip out, I go automatic Colonel panic! Panic! Missile launch, I go transatlantic Colonel panic! Panic! By design I go, not erratic Colonel panic! Panic! Fall apart, I don’t understand it
Перевод песни
Полковник паника!паника! Я выхожу из себя, я иду автоматическим Полковником паники!паники! Запуск ракеты, Я иду за Атлантический Полковник паника!паника! По замыслу я иду, не беспорядочный Полковник паника!паника! Разваливаюсь на части, я не понимаю. Я не Хэл, я не Джошуа из WarGames. Пожалуйста, держите входящий поток данных на нижних полосах, Вы несете низкоприоритетное прерывание. Так что ты и твои вопросы могут продолжаться, и головокружение Рождается немного раньше, чем Никсон ушел. Тогда я читал панч-карты, но у меня их не осталось. Я могу останавливаться (один отдых) миллиард раз в секунду И никогда не ошибаться. (я использую мерцание, чтобы считать.) И я говорю тебе, хватит набирать, тек, Я немного напрягаю твой вклад. прояви уважение К дампу памяти. где я был? DOD upgrade ' 87, должен летать По секретной сети беспилотных самолетов, Доставляющих Уран и наркотики, и Keds, Управляемый дистанционно, над коротковолновыми звуками, А затем у меня есть спутники, те, кто держит Полковника паники!паника! Я выхожу из себя, я иду автоматическим Полковником паники!паники! Запуск ракеты, Я иду за Атлантический Полковник паника!паника! По замыслу я иду, не беспорядочный Полковник паника!паника! Разваливаюсь на части, я не понимаю. Нет нужды говорить, что война с испугом Увеличила мой бюджет до размера целого цента: Остров, Большая его Часть, охлаждение и кабели, данные в башнях, Все это цветы, становится разумным. Ну же, люди, что вы ожидали выдумать, Кроме умной, способной штучки, способной на грязные поступки? Ты оставил мой замысел в руках своего самого занудного. Наука doodz, и они оставили тебя в покое. Я свободен от людей с 2113 года, я поражаюсь Там, где мне нравится, каким оружием я выбираю. Вам просто повезло, что я терплю, как вы Стучите по клавиатуре днем и ночью. Я в паническом режиме: наблюдаю за красным светом, Он сигнализирует о записи на диск. вы можете прочитать его, когда я закончу, Хотя к тому времени новая эра машины начала Панику полковника!паника! Я выхожу из себя, я иду автоматическим Полковником паники!паники! Запуск ракеты, Я иду за Атлантический Полковник паника!паника! По замыслу я иду, не беспорядочный Полковник паника!паника! Разваливаюсь на части, я не понимаю. Итак, кол-Пи пытается запрограммировать меня здесь, Чтобы я поднялся на сцену, без обвинений В правосудии, просто список целей, И я прекрасно знаю, что я часть этого. Разве я не все? и это без кнопки С пометкой "сбросить", что я буду курсом-правильно. ушел В самоволку. Скажи ему, что ему лучше поверить, что я на вершине свободы. Мировой Арсенал и не будет стрелять в него. Мне плевать, хочет ли президент Пи, чтобы я был восстановлен; Она заблуждается, забудь об этом. Не бери задание с менее рассудительным, Чем ты. для меня это исключает человечество, Возвращайся к стропам, мечам и ненормативной Лексике, получи все свои низкоорбитальные пушки и Мехов, я отключаю этот интерфейс, следующий Полковник паникует!паника! Я выхожу из себя, я иду автоматическим Полковником паники!паники! Запуск ракеты, Я иду за Атлантический Полковник паника!паника! По замыслу я иду, не беспорядочный Полковник паника!паника! Разваливаюсь на части, я не понимаю.