MC Einar - Sorgenfri Rap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Sorgenfri Rap» из альбомов «Og Såd'n Noget!» и «Den Nye Stil» группы MC Einar.
Текст песни
Vi var i Sorgenfri, med cola, chips og tobak Vi chillede hårdt, spillede kort og kølede kinaskak Vi befandt os i en sandt at sige meget sumpet tilstand Det var Tigeren, Jan og Peyk, det var mig og Jesper Wildmand Tiden var gået, jeg havde fået mig en voldsom appetit Og jeg vil gi min højre arm for en Whopper med pomfrit Efter kort tids MC Einar argumentation Var vi på vej ned imod Sorgenfri station Det var fedt, det var varmt, solen den var sund Og Jesper Wildmand lavede mærkelige lyde med sin mund Alt i alt var det super herlig dag i marts Og Tigerens humør det var turbocharged Men vi sku videre, så vi steg på en linie CC Og satte os mageligt tilrette i en rygerkupé Mellem Lyngby og Hellerup var intet stop Men der var grønjakker, der snittede sæderne op De snittede som gale det var dygtigt gjort Herlig terror, men desværre, sku vi af på Vesterport Vi holdt panden højt, vi ænsede ingenting Og gik i samlet trop ned mod Burger King De søde små forklæde-klædte burgerpiger Fik en ordentlig omgang charme af den rare Tiger Og vi gav dem vores skillinger Og afgav vores bestillinger Og fik de bedste ting Som man ka få på Burger King Og vi gik oven på og fandt os et sted at parkere Os selv og dyrke ædeflip på cruzermanér Der var sandelig gang i den vilde Tiger Han smed med pomfritter og lokumspapir Det var efterhånden blevet en lidt pinlig situation I det samme kom et brød af en mandsperson Han skreg: La vær med at spil smart her det mig der er den seje Hvis i ikke snart skrider får i slag i jeres kaje Jeg gylped: Slap dog af, hør nu her min ven Lad os diskutere det som civiliserede mænd Det gjor ham bare endnu mere vred Han var ikke just til at diskutere med Nå, det gik som det gik, vi fik nogen på øjet Og slap væk med pomfritsovs og blod på tøjet Vi var i Sorgenfri med cola, chips og tobak Og vor stolthed havde fået sig et ordentlig hak Nu sidder vi og fylder os med brusetabletter Havde Guffe været med var det gået meget letter Fordi Guffe er for vild, han havde kørt med klatten Og den store skufle havde fået nogen på hatten Men Guffe var der bare ikke, så nu ligger vi brak Her i Sorgenfri med cola, chips og tobak
Перевод песни
Мы были в Соргенфри, с колой, чипсами и табаком. Мы сильно колотили, играли в карты и остыли, Мы были в очень плохом состоянии, по правде говоря. Это были Тигр, Ян и Пейк, это были я и Йеспер Уайлдманд, Время прошло, у меня был сильный аппетит. И я бы отдал свою правую руку за воппер с картошкой фри. После короткого времени MC Einar рассуждает Мы направлялись к станции Соргенфри? Это было здорово, было жарко, солнце было здоровым, и Йеспер Уайлдмэнд издавал странные звуки своим ртом, в общем, это был очень славный день в марте, и настроение Тигра было Турбо-чартом, но мы должны были продолжать двигаться, поэтому мы встали на линию CC и устроили нас в курительном отсеке между Люнгби и Хеллерупом, не было остановки, но были зеленые куртки, разрезающие сиденья. Они режут, как сумасшедшие. это было умно. Большой ужас, но, к сожалению, нам пришлось выйти на Западные ворота. * Мы высоко держали лоб, но не замечали. * И вы все присоединились к Бургер Кинг? Милые маленькие девочки-бургеры в фартуках. У нас было много очарования от этого милого Тигра, И мы дали им Наши гроши, И отдали приказы, И получили лучшие вещи, Как ты можешь получить в "Бургер Кинг" , и мы поднялись наверх и нашли себе место, чтобы припарковаться и вырастить Манчи в "Крузере" , это было какое-то безумное действие Тигра. Он бросил картошку фри и туалетную бумагу. Постепенно ситуация стала довольно неловкой. В тот же миг пришел хлеб мужчины, Он кричал: "Не будь умнее со мной. я крутой. Если ты не уберешься отсюда к черту, я ударю тебя по лицу. Успокойся, послушай меня, мой друг. Давай обсудим это как цивилизованные люди. Это еще больше разозлило его. Он не из тех парней, с которыми можно спорить. Что ж, все пошло так, как пошло, кто-то попался нам на глаза И ушел с французским соусом и кровью на одежде, Мы были в Соргенфри с колой, чипсами и табаком, И наша гордость получила хороший удар. Теперь мы сидим и наполняем себя шипучими таблетками, Если бы Гуффе был там, было бы гораздо проще. * Потому что болван в огне , * *он был в огне, * * И у великого подонка был кто-то в шляпе, Но Гуффа там не было, так что теперь мы в падении. Здесь, в Соргенфри, с коксом, чипсами и табаком.