Maysa Matarazzo - Favela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Favela» из альбома «Maysa Sings Songs Before Dawn & Canção do Amor Mais Triste» группы Maysa Matarazzo.
Текст песни
No Carnaval Me lembro tanto da favela Onde ela morava Tudo que eu tinha Era uma esteira e uma panela E ela gostava Por isso eu ando Pelas ruas da cidade Vendo que a felicidade Foi aquilo que passou E a favela Que era minha e que era dela Só deixou muita saudade Porque o resto ela levou Inda outro dia Eu fui lá cima na favela E ela não, não estava Onde era a casa Eu encontrei uma chinela Que ela, ôh! Sambava Por isso eu ando Pelas ruas da cidade Vendo que a felicidade Foi aquilo que passou E a favela Que era minha e que era dela Só deixou muita saudade Porque o resto ela levou
Перевод песни
На Карнавал Помню, как фавелы Где она жила Все, что я имел Был коврик и горшок И она любила Поэтому я иду По улицам города Видя, что счастье То, что прошло И фавелы Что это мое, и это был ее Только не хватает Потому что остальное она взяла Инда другой день Я пошел туда, вверх в трущобах И она нет, не был Где был дом Я нашел chinela Что она, ôh! Самбаве Поэтому я иду По улицам города Видя, что счастье То, что прошло И фавелы Что это мое, и это был ее Только не хватает Потому что остальное она взяла