Mayonnaise - Five Ever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five Ever» из альбома «For The Rest Of My Life» группы Mayonnaise.
Текст песни
Some… say I have no direction, that I’m a light-speed distraction, that’s a knee-jerk reaction. Still this is the final frontier, everything is so clear, to my destiny I steer This life in the stars is all I’ve ever known, Stars and stardust in infinite space is my only home But the moment that I hit the stage, thousands of voices are calling my name And I know in my heart it’s been worth it all of the while And as my albums fly off of the shelves, handing out autographed pics of myself, This life I chose isn’t easy but sure is one heck of a ride At the moment that I hit the stage, I hear the universe calling my name And I know deep down in my heart I have nothing to fear And as the solar wind blows through my hair, knowing I have so much more left to share A wandering spirit who’s tearing its way through the cold atmosphere I’ll fly like a comet Soar like a comet Crash like a comet I’m just a comet
Перевод песни
Некоторые ... говорят, что у меня нет никакого направления, что я отвлекаюсь на скорость света, Это реакция коленного рефлекса. Тем не менее это последняя граница, все так ясно, к моей судьбе, которую я управляю Эта жизнь в звездах - это все, что я когда-либо знал, Звезды и звездная пыль в бесконечном пространстве - мой единственный дом Но в тот момент, когда я вышел на сцену, тысячи голосов называют мое имя И я знаю, что в моем сердце это стоит того, И когда мои альбомы улетают с полки, раздавая автографы, Эта жизнь, которую я выбрал, не легка, но уверен, что это одна черта езды В тот момент, когда я вышел на сцену, я слышу, как вселенная зовет мое имя И я знаю глубоко в моем сердце, мне нечего бояться И когда солнечный ветер дует сквозь мои волосы, зная, что у меня осталось намного больше делиться Блуждающий дух, который прорывается сквозь холодную атмосферу Я буду летать, как комета Погрузитесь, как комета Крушение как комета Я просто комета