Mayer Hawthorne - Just Ain't Gonna Work Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Ain't Gonna Work Out» из альбома «A Strange Arrangement» группы Mayer Hawthorne.
Текст песни
Don´t wanna see your tears Baby it’ll be ok Don´t wanna see you cry darlin' No way! (ooooh) But it just don´t feel the same (just don´t feel the same) I know what you´re about (I know what you´re about) And I guess that I don´t love you anymore And I´m sorry, but it just ain´t working out I´m sorry it just ain´t gonna work out (just ain´t gonna work out girl) Don´t want you to be sad girl Don´t want you to be afraid I know that will you understand my ways One day! (oooh) No need to be upset girl (you just don´t understand) Please don´t scream and shout (Please don´t scream and shout) I know that you were hearing wedding bells But I´m sorry 'Cause it just ain´t working out I´m sorry it just ain´t gonna work out (just ain´t gonna work out girl)
Перевод песни
Не хочу видеть твои слезы Детка, все будет хорошо. Не хочешь, чтобы ты плакал. Ни за что! (Оооо) Но он просто не чувствует того же (Просто не чувствую то же самое) Я знаю, о чем ты говоришь (Я знаю, о чем вы говорите) И я думаю, что я больше тебя не люблю И я сожалею, но это просто не получается Мне жаль, что просто не получится (Просто не сработает девушка) Не хочешь, чтобы ты была грустной девушкой Не хочешь, чтобы ты боялся Я знаю, что вы поймете мои пути Один день! (Ооо) Не нужно расстраивать девушку (Вы просто не понимаете) Пожалуйста, не кричите и не кричите (Пожалуйста, не кричите и не кричите) Я знаю, что вы слышали свадебные колокола Но я извиняюсь Потому что это просто не получается Мне жаль, что просто не получится (Просто не сработает девушка)