Mayer Hawthorne - Corsican Rosé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Corsican Rosé» из альбома «Where Does This Door Go» группы Mayer Hawthorne.
Текст песни
Ooooh Girl don’t lie I know that Corsican rosé stays on your mind Ohhh What went wrong We used to turn up Serge Gainsbourg and sing along I had a nice vacation On to the next location Any port in a storm to keep me warm I shoulda told you you’re the only one for me How could I ever be so blind I should have never let you find another guy There’ll never be another time for you and me I should’ve held on to you tight Now we’ll forever be ships passing in the night In the night In the night We’ll forever be ships passing Oooh Mon amour I stood and stared back at you as I closed the door Oohhh it broke my heart To see that photo of you in each others arms I had a nice vacation On to the next location Any port in a storm to keep me warm I shoulda told you you’re the only one for me How could I ever be so blind I should have never let you find another guy There’ll never be another time for you and me I should’ve held on to you tight Now we’ll forever be ships passing in the night In the night In the night We’ll forever be ships passing If I could turn back the hands of time I’d never leave your love behind Maybe I’ll meet you in the next life And you’ll be mine I shoulda told you you’re the only one for me How could I ever be so blind I should have never let you find another guy There’ll never be another time for you and me I should’ve held on to you tight Now we’ll forever be ships passing in the night In the night In the night We’ll forever be ships passing
Перевод песни
Оооо Девушка не лжет Я знаю, что корсиканская роза остается на твоей голове Оооо Что пошло не так Мы привыкли поднимать Сержа Гейнсбурга и петь У меня был хороший отпуск На следующее место Любой порт в шторме, чтобы держать меня в тепле Я должен был сказать тебе, что ты единственный для меня. Как я мог быть таким слепым Я бы никогда не позволил тебе найти другого парня Не будет другого времени для вас и меня, я должен был держаться за вас Теперь мы будем навечно судами, проходящими ночью В ночи В ночи Мы будем навечно проходить корабли Оооо Моя любовь Я встал и уставился на тебя, когда я закрыл дверь Ооох, это сломало мне сердце Чтобы увидеть эту фотографию из вас в руках друг друга У меня был хороший отпуск На следующее место Любой порт в шторме, чтобы держать меня в тепле Я должен был сказать тебе, что ты единственный для меня. Как я мог быть таким слепым Я бы никогда не позволил тебе найти другого парня Не будет другого времени для вас и меня, я должен был держаться за вас Теперь мы будем навечно судами, проходящими ночью В ночи В ночи Мы будем навечно проходить корабли Если бы я мог вернуть руки времени Я никогда не оставлю твою любовь Может быть, я встречу тебя в следующей жизни И ты будешь моим Я должен был сказать тебе, что ты единственный для меня. Как я мог быть таким слепым Я бы никогда не позволил тебе найти другого парня Не будет другого времени для вас и меня, я должен был держаться за вас Теперь мы будем навечно судами, проходящими ночью В ночи В ночи Мы будем навечно проходить корабли