¡Mayday! - Space Cadet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Cadet» из альбома «Future Vintage» группы ¡Mayday!.
Текст песни
Two Three Five Seven Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get out my face Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get in the zone or get out my face All my teachers told me I’m a dreamer such a waste of breath But I’ve been used to lack of oxygen cause I’m a space cadet The lessons that they teach won’t help me reach the place I’m trying to get So I done built myself a ship so stealth that they would never see my face again Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get out my face Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get in the zone or get out my face The only memory of me is staring while I sat Writing in the park while you smoked drugs on your back Both of us were truants sneaking out before the locks latched And the only difference I was writing poems while you fucking laughed Acting like the moment was fleeting right from the very start Maybe that’s the problem I just thought about it way too hard I’m a fucking drugged out Prophet trying to tune in To the frequencies I’m feeling when I’m straight cooling Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get out my face Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get in the zone or get out my face All my teachers told me I’m a dreamer such a waste of breath But I’ve been used to lack of oxygen cause I’m a space cadet The lessons that they teach won’t help me reach the place I’m trying to get So I done built myself a ship so stealth that they would never see my face again Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get out my face Ey, ey Are you from here or outer space? Ey, ey Get in the zone or get out my face I left the planet with a penny and a pair of wings Hanging out on Saturn with a flask full of scary things Rocking with oxygen Pockets on opposite My brains tweaked out over Hogrid Monuments I need a when I jettison Out into the planet of tapes and lost medicines Rocket fuel double shot Single malt galaxy Makes me stop and face until the powers of your battery Creation is perfect We are the universe Everything is where it is meant to be at every moment The future is in our hands The future is in our hands
Перевод песни
Два Три 5 Семь Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Выходи из моего лица. Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Входите в зону или выходите мне в лицо Все мои учителя сказали мне, что я мечтатель, такая пустая трата дыхания Но я привык к недостатку кислорода, потому что я космический курсант Уроки, которые они учат, не помогут мне добраться до места, которое я пытаюсь получить Поэтому я построил себе корабль настолько хитроумно, что они больше никогда не увидели мое лицо Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Выходи из моего лица. Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Входите в зону или выходите мне в лицо Единственное воспоминание обо мне, когда я сидел Написание в парке, пока вы курили наркотики на спине Мы оба были проститутками, пробирающимися до того, как замки заперты И единственное различие я писал стихи, а ты, черт возьми, рассмеялся Действовать, как момент, мимолетно с самого начала Может быть, это проблема, которую я просто подумал об этом слишком сложно Я чертовски наркоман Пророк пытается настроиться на частоты, которые я чувствую, когда я прямое охлаждение Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Выходи из моего лица. Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Входите в зону или выходите мне в лицо Все мои учителя сказали мне, что я мечтатель, такая пустая трата дыхания Но я привык к недостатку кислорода, потому что я космический курсант Уроки, которые они учат, не помогут мне добраться до места, которое я пытаюсь получить Поэтому я построил себе корабль настолько хитроумно, что они больше никогда не увидели мое лицо Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Выходи из моего лица. Ey, ey Вы здесь или в космосе? Эй, эй. Входите в зону или выходите мне в лицо Я оставил планету с копейкой и крыльями Прогулка на Сатурне с флягой, полной страшных вещей Качание с кислородом Карманы на противоположном Мой мозг изменился над памятниками Хогрида Мне нужно, когда я сбрасываю Выйти на планету лент и потерять лекарства Ракетное топливо двойного выстрела Одиночная солодовая галактика Заставляет меня остановиться и смотреть до тех пор, пока ваши батареи Создание прекрасное Мы вселенная Все, где он должен быть в любой момент Будущее в наших руках Будущее в наших руках