Mayday Parade - The Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Silence» из альбома «Anywhere But Here» группы Mayday Parade.
Текст песни
Ten and two, she lies awake, The moon lights up her room like day, Another night she spends alone, Without his touch, her skin so cold. The blood that’s running through her veins, With every beat there’s no escape, Lost in everything she trust, Still can’t seem to get enough. Even though the world she loves, It won’t ever be the way it was, And his heart of stone left hers breaking. Every night she cries and dies a little more each time, Say you love me (you love me), Nothing left inside, Say you love me, And the silence will set her free. Memories they take her back, Every moment fades to black, Every kiss and every taste, She wishes time would ease the pain. Even though the world she loves, It wont ever be the way it was, And her heart is weak, her hands are shaking. Every night she cries, And dies a little more each time, Say you love me (you love me), Nothing left inside, Say you love me, And the silence will set her free. And every night she cries. I don’t know if I’ll ever make this right, Cause I am just so broken by the bitterness of loneliness, And I’m so scared of this. I don’t know if ill ever make this right, Cause I am just so broken by the bitterness of loneliness, And I’m so scared. Even though the world she loves, It won’t ever be the way it was, And his heart of stone left hers breaking. every night she cries, And dies a little more each time, Say you love me (you love me), Nothing left inside, Say you love me, And the silence will set her free. (Every night she cries, Every night she cries, The silence will set her free)
Перевод песни
Десять и две, она не спит, Луна освещает ее комнату, как день, Еще одна ночь она проводит одна, Без его прикосновения ее кожа была такой холодной. Кровь, проходящая через ее вены, С каждым ударом нет выхода, Потерянный во всем, чему она доверяет, Кажется, все еще не хватает. Даже если мир, который она любит, Это никогда не будет так, как было, И его сердце камня оставило ее ломающейся. Каждую ночь она плачет и умирает немного больше каждый раз, Скажи, что любишь меня (ты меня любишь), Ничего не осталось внутри, Скажи, что любишь меня, И тишина освободит ее. Воспоминания они берут ее обратно, Каждый момент исчезает до черного, Каждый поцелуй и каждый вкус, Она хочет, чтобы время облегчило боль. Даже если мир, который она любит, Это никогда не будет так, как было, И ее сердце слабое, руки дрожат. Каждую ночь она плачет, И умирает немного больше каждый раз, Скажи, что любишь меня (ты меня любишь), Ничего не осталось внутри, Скажи, что любишь меня, И тишина освободит ее. И каждую ночь она плачет. Я не знаю, смогу ли я когда-либо сделать это правильно, Потому что я так растерян от горечи одиночества, И я так боюсь этого. Я не знаю, сумел ли когда-нибудь сделать это правильно, Потому что я так растерян от горечи одиночества, И я так напуган. Даже если мир, который она любит, Это никогда не будет так, как было, И его сердце камня оставило ее ломающейся. Каждую ночь она плачет, И умирает немного больше каждый раз, Скажи, что любишь меня (ты меня любишь), Ничего не осталось внутри, Скажи, что любишь меня, И тишина освободит ее. (Каждую ночь она плачет, Каждую ночь она плачет, Тишина сделает ее свободной)