Mayday - Letter to the Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letter to the Lost» из альбома «Thrift Store Halos» группы Mayday.
Текст песни
It’s been a little while now since I last saw your face And I’m hoping that in death That you have found a better place I still think about your childhood And the future you did waste I guess you felt you don’t belong here And that haunts me every day And I know that I get lonely when I think about your smile And there’s moments When I know I could’ve helped or should’ve tried And I’m sorry I get angry when I know what you have lost You’re not alone I just wish you could have told us you had gotta go There’s so many things unanswered So many things I wish I’d known And I know where you belong And it’s not here upon this earth I just wish you could’ve told me And not given me this curse And I know that I get lonely when I think about your smile And there’s moments When I know I could’ve helped or should’ve tried And I’m sorry I get angry when I know what you have lost But now you’re home And I’m sorry I get angry when I know what you have lost But this fear that builds inside came at a cost 'cos now you’re home And now you’re home
Перевод песни
Прошло совсем немного времени с тех пор Я в последний раз видел твое лицо И я надеюсь, что в смерти То, что вы нашли лучшее место Я все еще думаю о вашем детстве И будущее, которое вы потратили впустую Думаю, вы чувствовали, что не здесь И это преследует меня каждый день И я знаю, что мне становится одиноко, когда Я думаю о вашей улыбке И есть моменты Когда я знаю, что мог бы помочь или должен был попробовать И мне жаль, что я злюсь, когда знаю, что ты потерял Ты не один Мне просто жаль, что ты не сказал бы нам, что тебе нужно идти. Так много чего осталось без ответа. Многие вещи, которые я бы хотел, чтобы я знал И я знаю, где вы И это не здесь на этой земле Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, И не дал мне этого проклятия И я знаю, что мне становится одиноко, когда Я думаю о вашей улыбке И есть моменты Когда я знаю, что мог бы помочь или должен был попробовать И мне жаль, что я злюсь, когда Я знаю, что ты потерял Но теперь ты дома И мне жаль, что я злюсь, когда Я знаю, что ты потерял Но этот страх, который строится внутри, стоил дорого, потому что ты дома И теперь вы дома