Maybebop - Alles was ich sehen will текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles was ich sehen will» из альбома «Superheld» группы Maybebop.
Текст песни
Du bist für mich da, bei Dir muss ich nicht viel reden Bei Dir kann ich mich so geben, wie ich bin Bei Dir fühl ich mich frei, sorglos wie im Garten Eden Erst mit Dir bekommt mein Leben einen Sinn Denn Du zeigst mir alles, was ich seh’n will Bist so, wie ich es mag, nicht zu schlau und nicht zu schlicht Nur Du bist’s, mit der ich gerne geh’n will Mit Dir strahlt jeder Tag in 'nem ganz besond’ren Licht Ich erliege Deinem Charme, Deinem Bild, Deinen Kontrasten Seit ich Dich hab, geh ich nicht mehr aus dem Haus Ich mach Dich gerne an, berühre zärtlich Deine Tasten Nur ganz selten schalte ich Dich auch mal aus Denn Du zeigst mir alles, was ich seh’n will Ob Dokumentation oder Infotelegramm Und wenn ich mal etwas mehr versteh’n will Dann zappe ich zum Sport- oder Kleinkinderprogramm Es stört Dich nicht, wenn ich vergess', den Flur zu fegen Es stört Dich nicht, dass ich es hass' mich zu bewegen Du störst Dich nicht an meiner zehnten Flasche Bier Du störst Dich nicht an meiner fehlenden Manier Es stört Dich nicht, wenn ich auch mal im Stehen pinkel Es stört Dich nicht, liegt hier der Dreck in jedem Winkel Es stört Dich nicht, wenn ich mal stink' wie’n alter Fisch Du störst Dich nicht an meinen Füßen auf’m Tisch Es stört Dich nicht, wenn ich beim Bringdienstessen rauch' Du störst Dich nicht an meinem klitzekleinen Bauch Sogar sexuell bist Du ganz und gar nicht ohne Diesbezüglich ist bei Dir stets etwas los Wann immer ich es will, stimulierst Du die Hormone Und ich lege meine Hände in den Schoß Denn Du zeigst mir alles, was ich seh’n will Du hast zu diesem Thema 'nen besonderen Kanal Nur Du bist’s, an der ich mich vergeh’n will Bei Dir kann ich Voyeur sein, Dir ist das total egal Nur Du zeigst mir alles, was ich seh’n will Es gibt zu diesem Zweck neues Zusatzmaterial: Mit 'ner Brille, die ich demnächst ersteh’n will Da seh ich Deine Bilder sogar dreidimensional Meine Nachbarn finden mich nicht ganz normal Doch bei Dir, da werde ich sentimental
Перевод песни
Ты здесь для меня, с тобой мне не нужно много говорить С тобой я могу дать себя таким, какой я есть С тобой я чувствую себя свободным, беззаботным, как в Эдемском саду Только с тобой моя жизнь обретет смысл Ты показываешь мне все, что я хочу видеть Будь таким, как мне нравится, не слишком умным и не слишком простым Только ты, с кем я хочу идти С тобой каждый день сияет в ясном свете Я поддаюсь твоему обаянию, твоему образу, твоим контрастам С тех пор, как я у тебя, я не выхожу из дома Я люблю тебя, нежно прикасаюсь к твоим клавишам Очень редко я выключаю тебя Ты показываешь мне все, что я хочу видеть Есть ли документация или Информация телеграмма И если я хочу понять что-то еще Затем я запрыгиваю на спортивную или детскую программу Ты не против, если я забуду подметать коридор Ты не против, что я ненавижу двигаться Ты не мешай моей десятой бутылке пива Тебя не смущает моя отсутствующая манера Ты не против, если я пописаю стоя Это вас не беспокоит, здесь грязь лежит под каждым углом Ты не против, если я буду вонять, как старая рыба? Ты не мешайся у моих ног на столе Ты не против, если я закурю, когда принесу ужин? Ты не мешай моему маленькому животику Даже сексуально ты совсем не без В этом отношении с тобой всегда что-то происходит Всякий раз, когда я этого хочу, вы стимулируете гормоны И я кладу руки на колени Ты показываешь мне все, что я хочу видеть У вас есть специальный канал на эту тему Только ты-это я хочу, чтобы меня обидели С тобой я могу быть вуайеристом, тебе абсолютно все равно Только ты покажешь мне все, что я хочу увидеть Существует новый дополнительный материал для этой цели: В очках, которые я хочу получить в ближайшее время Так как я вижу ваши изображения даже трехмерные Мои соседи считают меня не совсем нормальным Но с тобой я становлюсь сентиментальным